Member since Nov '18

Working languages:
German to Italian
Italian to German

Patrizia Zanoner
Vereidigte Übersetzungen D-I/ I-D

Fulda, Hessen, Germany
Local time: 12:13 CET (GMT+1)

Native in: German Native in German, Italian Native in Italian
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Law (general)Law: Contract(s)
Law: Taxation & CustomsMechanics / Mech Engineering
Cosmetics, BeautyGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Textiles / Clothing / FashionTransport / Transportation / Shipping

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 1
Payment methods accepted Wire transfer, PayPal
Translation education Other - Staatlich geprüfter Übersetzer/Dometscher
Experience Years of translation experience: 35. Registered at ProZ.com: Dec 2007. Became a member: Nov 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Italian to German (German Courts)
German to Italian (German Courts)
Memberships BDÜ
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word
CV/Resume CV available upon request
Professional practices Patrizia Zanoner endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0).
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Get help with terminology and resources
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
Bio
Staatlich geprüfte und beedigte Übersetzerin D-I/I-D mit fundierter langjähriger Berufserfahrung im Bereich juristische Fachtexte, Urkunds- und Vertragswesen, technische und kaufmännische Texte, Web-Sites uvm. Mitglied BDÜ, am Italinienischen Generalkonsulat Frankfurt/Main akkreditiert.
Keywords: beeidigt, italienisch, deutsch, Recht, Vertragswesen, Urkunden, Websites, Flyer, Marketing, akkreditiert am Italienische Generalkonsulat Frankfurt/Main


Profile last updated
May 26



More translators and interpreters: German to Italian - Italian to German   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search