Member since Mar '09

Working languages:
English to Spanish
English to Catalan
Spanish to Catalan
Catalan to Spanish

Rut Espinosa

Local time: 01:30 CEST (GMT+2)

Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan (Variant: Oriental) Native in Catalan
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
  Display standardized information
I am an experienced translator (22 years). I have translated educational books and travel guides; movies and shows for TV; and my current specialization (12 years) is medical and pharmacological texts, also technical texts (user's manuals and guides, patents), and marketing and market research texts. Thanks to my experience, I own knowledge about a wide range of subjects. My translations are accurate and fast.
Keywords: English to Spanish, español a catalán, medicine, pharma, pharmacology, science, marketing, Catalan, inglés a español, medicina, farmacología, ciencia, general, anglès a català, farmacologia, ciència

Profile last updated
Mar 1

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search