Asked | Open questions | Answered 1 2 Next
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 6 '19 eng>rus Guaranteed Analysis from C of A Certificate of Analysis pro closed no
4 Oct 3 '19 eng>rus as a dispersion in water дисперсия в воде pro closed no
4 Nov 18 '18 eng>rus common area (нормированы) на общую площадь pro closed no
- Nov 16 '18 eng>rus percent crystalline response процент сигнала кристаллической фазы pro closed no
- Jun 19 '18 eng>rus Cr (III) spiked samples образцы с добавками (известных количеств) Cr (III) pro closed ok
4 Dec 15 '16 eng>rus Thermograve взвешивающая система pro closed ok
4 Dec 15 '16 eng>rus Reverse Laminair Flow - Packaging [шкаф/камера] с обратным ламинарным потоком воздуха pro closed ok
- Feb 29 '16 eng>rus prefactor предэкспоненциальный множитель уравнения Аррениуса pro closed no
4 Feb 29 '16 eng>rus Empirical multiparameter fits of experimental data эмпирическая многопараметрическая аппроксимация экспериментальных данных pro closed no
4 Dec 24 '15 eng>rus bombe tube пробирка калориметра pro closed ok
4 Oct 23 '15 eng>rus corrected for a blank с поправкой на холостую пробу pro closed no
4 Jul 28 '15 eng>rus SFC/UV area % cм. pro closed no
- Dec 13 '14 eng>rus analysis well кювета pro closed no
4 Sep 30 '14 eng>rus elemental form в пересчете на элементарный металл pro closed no
- Sep 11 '14 eng>rus an endotherm centered from... to... см. pro closed no
- Jun 18 '14 eng>rus migratable lead подвижный свинец pro closed ok
4 Jan 28 '14 eng>rus polyester-phenolic based formulation полиэфирно-полифенольная композиция/состав pro closed no
4 Dec 11 '13 eng>rus injection load объем вводимой пробы pro closed ok
- Nov 28 '13 eng>rus Rotatable bond связь, вокруг которой возможно вращение pro closed ok
- Nov 28 '13 eng>rus Total formal charges общий формальный заряд pro closed ok
4 Nov 8 '13 eng>rus Dibutyltin hydrogen borate гидроборат дибутилолова pro closed no
4 Nov 7 '13 eng>rus between 4 and 40° in 2θ, 0.6 mm divergence,fixed anti-scatter см. pro closed no
- Oct 30 '13 eng>rus integrity предотвратить разложение/разрушение вещества/материала pro closed ok
4 Feb 21 '13 eng>rus subaliquote отбирали аликвоты каждого образца/пробы pro closed no
4 Feb 14 '13 eng>rus Assay (Dry Basis) количественный анализ (в пересчете на сухое вещество) pro closed no
4 Feb 3 '13 eng>rus ...using value of 100% SiO2. ... в пересчете на 100%-ный SiO2 pro closed no
4 Jan 31 '13 eng>rus batch-related периодический процесс pro closed no
4 Nov 28 '12 eng>rus COLORED DERIVATIVES METHODS методы [образования] окрашенных производных pro closed no
4 Oct 10 '12 eng>rus Late compound tailing размывание заднего фронта пика поздно элюируемого соединения pro closed no
4 Oct 10 '12 eng>rus Near baseline resolution разрешение на уровне, близком к нулевой (базовой) линии, ... pro closed no
4 Sep 15 '12 eng>rus internal reference compound собственный стандартный образец (состава) лаборатории pro closed no
- Aug 13 '12 eng>rus Basic metering load базовый (нулевой) уровень измерения pro closed no
2 Jul 23 '12 eng>rus Sweet on / sweet off насыщение сахаром / обессахаривание pro closed ok
- Jun 13 '12 eng>rus nitrogen functional compound/be nitrogen functional соединение с азотсодержащими функциональными группами pro just_closed no
4 Mar 24 '12 eng>rus calculated fit расчетное уравнение аппроксимирующей кривой (прямой) pro closed no
4 Jan 22 '12 eng>rus stop drift величина дрейфа, определяющая окончание титрования pro closed ok
- Jan 12 '12 eng>rus wt% vs ppm_краткие обозначения см. pro closed ok
4 Jan 11 '12 eng>rus a bridged bisindenyl metallocene мостиковый бис-инденильный металлоцен pro closed ok
4 Jan 10 '12 eng>rus trimethylsulfoxonium триметилсульфоксоний pro closed ok
4 Jan 7 '12 eng>rus corresponding balance безводная глюкоза - до 100% pro closed no
- Dec 19 '11 eng>rus alkyl(coconut)dimethylbenzylammonium chloride см. pro closed no
4 Dec 12 '11 eng>rus particle form polymerizations суспензионная полимеризация pro closed no
4 Dec 9 '11 eng>rus slurry experiment приготовление образца/вещества с использованием/с участием суспензии pro closed no
4 Mar 1 '11 eng>rus PPS (Polysulfur of phenylene) политиофенилен pro closed ok
- Jan 14 '11 eng>rus either a homogeneous (H) or a supported (S) system гомогенный катализатор или катализатор на носителе pro closed no
4 Nov 28 '10 eng>rus Nicotinic acid ester of p-Tolylmethylcarbinol эфир никотиновой кислоты и пара-толилметилкарбинола pro closed ok
4 Nov 18 '10 eng>rus 10 membered ring pore openings поры, образованные 10-членными циклами/кольцами pro closed ok
4 Nov 11 '10 eng>rus Assay solution раствор для количественного анализа pro closed ok
- Nov 9 '10 eng>rus mml.D. мм pro closed no
4 Nov 3 '10 eng>rus refuse to... (в контексте) ... невозможен pro closed no
Asked | Open questions | Answered  1 2 Next



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search