Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 19 por>deu Chefe de Finanças do Mapa de Pessoal da Autoridade Tributária e Aduaneira Personalbestandsleiter der Steuer- und Zollbehörde pro closed ok
- Mar 27 deu>por Abkürzung - SV-Verd salário (base) - segurança social pro just_closed no
4 Mar 25 deu>por Freistellungsauftrag vs Nichtveranlagungsbescheinigung pedido/ordem de isenção - certificado/comprovativo de rendimento não tributável pro closed ok
- Mar 24 deu>por Hardkapital capital duro (hard) pro open no
4 Oct 31 '19 deu>por Freizügigkeit liberdade (de escolha) pro closed ok
4 Oct 30 '19 deu>por Dienstaustrittsabrechnung demonstração na altura da cessação de função pro closed ok
4 Jul 22 '19 deu>por Wirtschaftskanlei escritório de advogados na área do direito comércial pro closed no
4 Jul 8 '19 deu>por superprovisorisch (providência/medida) cautelar pro closed ok
- Jun 27 '19 por>deu reserva Rücklagen pro open no
4 May 26 '19 deu>por Marchzinsen juros corridos pro closed ok
3 Apr 18 '19 deu>por Einnahme-Überschuss-Rechnung saldo das receitas e despesas pro closed ok
- Apr 15 '19 deu>por p.a. gebundener Sollzinssatz taxa de juro nominal por ano/anual pro closed no
3 Apr 15 '19 deu>por Bauspardarlehen crédito relacionado com a conta poupança-habitação pro closed ok
- Feb 25 '19 deu>por Rechnungsandrucke impressos modelo pro just_closed no
4 Feb 23 '19 deu>por umsatzsteuerliche em termos de IVA pro closed ok
4 Feb 23 '19 deu>por Umsatzsteuer-Verrechnungskonten contas para compensação de IVA pro closed ok
- Nov 19 '18 deu>por Portfolioaufbau criação/formação de um portfólio pro closed ok
4 Oct 28 '18 deu>por tatmehrheitlichen Fällen casos de múltiplos delitos pro closed ok
- Jul 12 '18 deu>por Inventurbeauftragten controlador (do inventário) pro open no
- Jul 11 '18 deu>por Vertragslieferant fornecedor/prestador contratado pro open no
- Jul 11 '18 deu>por Inhaberverhältnisse quotas sociais dos titulares pro open no
4 Jul 11 '18 deu>por Mängelabwicklung processamento/tratamento de lacunas/deficiências/defeitos pro closed ok
- Jun 7 '18 por>deu beneficiários efetivos tatsächliche Leistungsempfänger pro closed no
4 Dec 30 '17 por>deu Guias de Actuação Técnica Richtlinien zur technischen Vorgehensweise pro closed ok
4 Dec 29 '17 deu>por Erstattungsüberhang reembolso em excesso pro closed ok
4 Sep 21 '17 dut>deu leges besluit Gebührenfestsetzung pro closed ok
4 Sep 4 '17 por>deu direção de operações Leitung der Kontoführungsabteilung pro closed ok
- Aug 15 '17 deu>por Treuhandfunktionen tarefas de gestão fiduciária pro just_closed no
- May 5 '17 deu>por ständig hilflos permanentemente dependente/dependência permanente pro closed no
4 Mar 15 '17 deu>por Entgeltersatz (forma de) compensação/substituição de rendimento pro closed ok
- Sep 20 '16 dut>deu mantel-overeenkomst Mantelvertrag pro closed ok
- Aug 9 '16 deu>por Geldwäschebeauftragter provedor p/ anti-branqueamento de capitais pro closed no
- May 3 '16 deu>por Umsatzrendite rendimento da receita pro closed ok
- Mar 30 '16 por>deu balanços de resultado econômico Betriebsergebnis pro just_closed no
4 Mar 30 '16 por>deu os inventários gerais allgemeine Bestandsaufnahmen/Inventur pro closed ok
4 Mar 30 '16 por>deu prestações de contas da administração Rechnungslegung/Jahresabschlussbericht der Geschäftsführung pro closed ok
4 Jan 13 '16 por>deu Hub do Suco Suco-Hub pro closed ok
4 Jan 13 '16 por>deu serviços expressos de verão Express-/Schnell-Services im Sommer pro closed ok
- Jan 11 '16 deu>por Nicht Inhalt der Betreibungsauskunft bilden dagegen Betreibungen No entanto, a certidão do registo de cobranças não inclui execuções de cobranças pro closed ok
4 Oct 21 '15 deu>por Eingang vorbehalten (E.v.) salvo boa cobrança pro closed ok
4 Sep 21 '15 deu>por SEPA-Firmenlastschriftmandat autorização de debito direto tipo SEPA pro closed ok
4 Sep 21 '15 deu>por Abschlag 1ª prestação/parcela pro closed ok
- Jun 24 '15 deu>por Quellensteuertopf categoria/rubrica dos impostos retidos na fonte pro closed ok
4 May 14 '15 por>deu stock SF Lagerbestand halbfertiger Produkte pro closed ok
4 May 10 '15 por>deu bloqueio administrativo e/ou fiscal Verwaltungs- und/oder Finanzsperre pro closed ok
- May 8 '15 por>deu dados da gráfica que confeccionou a nota fiscal Daten der Druckerei, die den Beleg entworfen hat pro just_closed no
4 May 8 '15 por>deu Para Conhecimentos de Transportes acompanhados da fatura Der von einer Rechnung begleitete Frachtschein... pro closed ok
4 Feb 19 '15 deu>por Rollen Betrag montante dos rolos de moedas pro closed ok
4 Oct 23 '14 deu>por Valutierung data do valor pro closed ok
4 Jul 23 '14 por>deu Certificados de Aforro Staatsanleihen/-obligationen pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search