Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 18 deu>por OP / AP embalagem mais pequena (para uso doméstico) / embalagem hospitalar pro open no
4 Jan 31 '18 deu>por Gräser- und Getreidepollen pólen de gramíneas e cereais pro closed ok
- Jul 31 '16 deu>por IPV decreto (regulamentar) relativo à gripe pandémica/pandemia de gripe pro closed no
4 Jul 31 '16 deu>por Oralia medicamentos de administração oral/por via oral pro closed ok
- Feb 4 '15 deu>por Schmerzbelastung dores (a suportar) pro closed no
4 Feb 4 '15 deu>por Formalpharmazie "Formalpharmazie" (requisitos farmacêuticos específicos, Alemanha) pro closed ok
- Mar 28 '14 deu>por psychodelikat* (substância) psicotrópica/psicoativa pro open no
- Sep 7 '13 por>deu Padrões de sono melhorados verbesserte Schlafphasen/-stadien pro closed no
- Jun 12 '13 deu>por Arzneimittel-Check apoio em questões de medicação pro closed ok
3 Jun 11 '13 deu>por Versandapotheke farmácia online/na/via Internet pro closed ok
- Apr 7 '12 deu>por Ansatz lote pro closed no
4 Mar 30 '12 deu>por Charge x Ansatz carga / lote pro closed ok
- Aug 5 '11 por>deu até prova focinho de porco nao é tomada vorerst/bis auf Weiteres pro closed ok
- Oct 1 '09 por>deu extremamente planificadas sob seu substrato mit genauester Einteilung/Festlegung auf dem Trägermaterial (gemäß der Bedingungen) pro just_closed no
- Oct 1 '09 por>deu emb., DP emb.=embalagem=Verpackung(sgröße) pro just_closed no
4 Sep 13 '09 por>deu estabilidade acelerada beschleunigte Stabilitätsstudie pro closed ok
- Sep 13 '09 por>deu em repouso e em operação im Ruhezustand und in Bewegung pro closed ok
4 Sep 13 '09 por>deu antecâmaras de movimentação de pessoas e materiais (druckangepasste) Vorkammern/Schleusen(räume) für den Personen- und Materialtransport pro closed ok
- Sep 12 '09 por>deu ponto Messpunkt (der Wasserqualität) pro closed ok
- Sep 12 '09 por>deu abrandador Staustufe pro closed ok
2 Sep 12 '09 por>deu Linhas/formas farmacêuticas pharmazeutische Produktlinie und -form pro closed ok
4 May 15 '08 por>deu Direcção Geral dos Assuntos Farmacêuticos Generaldirektion der Arzneimittelbehörde pro closed ok
- Apr 4 '08 deu>por Patientenfaltschachteln caixas desmontáveis para pacientes pro closed ok
4 Mar 31 '08 deu>por Kühlkette rede/cadeia de frio pro closed ok
4 Feb 16 '08 deu>por Überreaktion hiper-reacção pro closed ok
4 Feb 16 '08 deu>por Confounder (signifikant) variável/factor de confundimento (com significância estatística) pro closed ok
4 Feb 16 '08 deu>por UAW (unerwünschte Arzneimittelwikungen) efeito indesejável pro closed ok
4 Jan 10 '08 deu>por Verträglichkeit tolerância pro closed ok
- Jan 10 '08 deu>por Überblähung hiperdilatação pro closed ok
- Dec 2 '07 deu>por dahingehend ...de modo a que... pro closed no
4 Nov 30 '07 deu>por Restebedeutung importância/significado/valor residual pro closed ok
- Nov 16 '07 deu>por Schutzzeit (Período do) Certificado complementar de protecção para medicamentos - SPC pro open no
- Dec 17 '06 deu>por B2-Mimetika beta-miméticos pro just_closed no
- Dec 17 '06 deu>por Früh- und Mittelblüher plantas com época de floração no início e a meio do ano pro just_closed no
- Dec 17 '06 deu>por gelenkübergreifend com propagação para as articulações pro just_closed no
- Nov 13 '06 deu>por nicht interventionell unter den Bedingungen der ambulanten ärztlichen Praxis... (x) não deveria aprofundar os conhecimentos sobre esta aplicaçao por intervenção da práctica... pro just_closed no
- Nov 13 '06 deu>por verordnungsrelevante Erkrankung (cobertura pela segurança social de uma) doença com necessidade de tratamento por prescrição médica pro closed ok
- Nov 10 '06 deu>por Portalfeldfibrose fibrose do triângulo de Glisson pro closed ok
- Nov 9 '06 deu>por Chargenprüfung Verificação/teste/examinação de lotes pro closed ok
- Oct 29 '06 deu>por Tablettierhilfsstoff substância auxiliar para a formação de comprimidos/drageias pro closed ok
4 Oct 21 '06 deu>por Kryoglobulinämie crioglobulinemia pro closed ok
4 Sep 9 '06 deu>por RDH typo (RDA=dose diária recomendada) pro closed ok
4 Aug 2 '06 deu>por Niederschrift assentar por escrito ou em acta pro closed ok
- Aug 2 '06 deu>por Hauptsatz princípio pro closed ok
- May 27 '04 eng>por low particulate container recipiente pouco especializado pro closed ok
Asked | Open questions | Answered