Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 8 '16 por>deu impresso com ouro quente Gold-Heißdruck pro closed ok
- Dec 1 '12 deu>por Anleger marginador pro closed no
- Sep 11 '12 por>deu coletura Druckprobe pro just_closed no
- Mar 30 '12 deu>por Flockfolie película/papel de decalque pro closed no
- Dec 12 '10 deu>por produktionsreif preparados para serem produzidos/a produção pro closed ok
3 Dec 12 '10 por>deu alceadora Zusammentragemaschine/-system pro closed ok
4 Dec 12 '10 por>deu degradê Abstufung/-tönung/-schattierung pro closed ok
4 Dec 9 '10 deu>por Checkbox aktivieren activar o quadrado (de verificação) pro closed ok
- Dec 9 '10 deu>por Häkchen setzen colocar uma cruz/activar o quadrado pro closed no
- Sep 26 '10 deu>por Akzidenz impresso pouco importante pro closed no
- Aug 21 '10 deu>por Komfortschaltung (disposição de) comando de conforto/evtl. automático pro just_closed no
- May 10 '10 deu>por Das Produkt muß zwischen dem Greifer und der Leiste straff herausziehbar sein. Deve existir a possibilidade puxar o produto por entre a pinça e a barra de pressão, sem criar dobra pro open no
NP Sep 2 '09 por>deu Produção editorial redaktionelle Bearbeitung pro open no
4 Apr 19 '09 deu>por Fehlerstopp desligação/desligamento por defeito pro closed ok
2 Jan 31 '09 deu>por Rückendraht- oder Ringösenheftung encadernação em/de/com espiral e de/com argolas pro closed ok
- Jul 5 '08 deu>por Entstatisierung tratamento anti-estático/aplicação (de camada) anti-estática pro closed no
- Jul 2 '08 deu>por ausgeschleust desviados/deslocados pro closed ok
4 Apr 10 '08 dut>deu Ontinktingsdruk Entschwärzungsverfahren pro closed ok
- Nov 28 '06 dut>por Druktoren cilindro de impressão pro just_closed no
- Apr 27 '06 deu>por Bildschriften legendas pro just_closed no
4 Jan 26 '06 deu>por elektrischer Schluss contacto condutor pro closed ok
- Aug 3 '05 eng>por paperbound brochado pro closed no
- Aug 3 '05 eng>por unbound sem encadernação pro open no
- Aug 3 '05 eng>por loose leaf página individual pro closed no
- Aug 3 '05 eng>por casebound dossier pro closed ok
- Aug 3 '05 eng>por saddle stitch borchagem a arame pro open no
- Jun 3 '05 deu>por Hohe Systemkompetenz elevada/alta competência do sistema pro closed ok
4 Jun 2 '05 deu>por Rollen-Illustrationsmaschine rotativa offset de bobinas para ilustração pro closed ok
4 Jun 2 '05 deu>por Zylinderumfang perímetro do cilindro pro closed ok
- Aug 19 '04 eng>deu PFA sleeve coating ...mit Perfluoralkoxy beschichteter Zylinder pro closed ok
2 Aug 15 '04 eng>por flood fluxo pro closed ok
4 Apr 19 '04 eng>deu media mill Pigmentmühle pro closed ok
- Mar 23 '04 eng>deu Feedforward Gain Vorlauf pro closed no
- Mar 20 '04 eng>deu Stripcover Return Umschlagsbandrückgabe pro closed ok
Asked | Open questions | Answered