Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 4 '18 deu>por Dienstgeber und Dienstnehmerin mandante e contratante easy closed no
- Jun 6 '12 por>deu Cota: Informatização do assento nº153,2006 Aktenzeichen/evtl. Anmerkung easy closed no
4 Jun 5 '12 por>deu "ficando a registada a residir com a mãe" wobei die (entsprechende) Person weiterhin ihren Wohnsitz bei der Mutter hat... easy closed ok
4 May 23 '12 por>deu processo de publicações Aufgebot(e) easy closed ok
4 Dec 22 '11 por>deu Dto. Trás 1. Etage Rechts Hinten/Hinterhaus/-hof easy closed ok
- Nov 5 '10 por>deu apresentação do diário desta data die die Ausarbeitungs des Teils Nr. Sechs des für dieses Datum vorzulegenden Tagesberichts/-protokol easy open no
4 Nov 2 '09 por>deu em comunhão de esforços e vontades gemeinsame Kraft- und Willensanstrengung/gemeinsamer physischer und phychischer Einsatz easy closed ok
4 Oct 30 '09 por>deu branqueamento de vantagens S.u. easy closed ok
- May 5 '09 por>deu carta partida Frachtbrief easy open no
2 Jan 18 '09 por>deu Cabeça-de-casal Haushalts-/Familienvorstand easy closed ok
- Oct 16 '07 deu>por Werberecht direito publicitário easy closed ok
- Aug 23 '07 deu>por BESTÄtigung - Einzug ausl, Fz-Papiere 08/2006 Confirmação - Importação do estrangeiro, documentos/documentação do carro de 08/2006 easy open no
4 Aug 22 '07 deu>por hochtaunuskreis Distrito de Hochtaunus easy closed ok
NP May 14 '07 deu>por Rechtlicher Betreuer tutor legal easy open no
3 Apr 3 '07 por>deu poder judiciario rechtliches Beglaubigungsschreiben easy closed ok
4 Mar 14 '07 deu>por Einlassungsobliegenheit dever/obrigação de argumentação/defesa/observação/declaração easy closed ok
4 Feb 18 '07 deu>por ohne Hinzuziehung einer Protokollkraft sem a presença de um secretário/autuante easy closed ok
- Jan 10 '07 por>deu Bel. Beleguim=Gerichtsbote, -kurier easy closed no
4 Dec 2 '06 deu>por Rentenbezugsbescheinigung certificado/atestado de atribuição de pensão easy closed ok
4 Aug 24 '06 por>deu abonar (im Zusammenhang des Satzes übernehmen/bürgen für/sich anrechnen lassen easy closed ok
- Aug 1 '06 deu>por Freizügigkeitspolice apólice de aplicação de capital livre/independente easy closed ok
4 Sep 23 '05 por>deu valor tributário: 40 unidades de conta Steuermessbetrag: 40 Rechnungseinheiten easy closed ok
4 Jun 2 '05 deu>por TP Telekommunikation und Post easy closed ok
4 May 31 '05 deu>por Notariatsordnung regime de notariado easy closed ok
4 May 12 '05 deu>por ohne Stand doméstica easy closed ok
- May 6 '05 deu>por B. R. Zl. Berufsregister-Zulassung easy open no
- Apr 16 '05 por>deu taxa de aposentadoria Também... easy closed no
2 Apr 9 '05 deu>por Bedarfsgemeinschaft ...e pessoas conviventes num agregado familiar easy closed ok
- Apr 9 '05 deu>por nicht erwerbsfähige Hilfsbedürftige pessoas indigentes com incapacidade laboral easy closed no
4 Apr 9 '05 deu>por Alleinstehende/Alleinerziehende pessoa singular/ família monoparental easy closed ok
- Apr 4 '05 deu>por Arbeitsgemeinschaft comunidade easy closed ok
- Jan 14 '05 deu>por Lebenspartnerschaft união de facto easy closed ok
- Dec 16 '04 eng>por free from substance abuse livre de abuso (uso) de drogas easy closed ok
- Oct 8 '04 eng>por Middle District Comarca easy closed ok
Asked | Open questions | Answered