This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Wire transfer, Visa, MasterCard, American Express, Money order
Portfolio
Sample translations submitted: 1
English to Spanish: American English Academy General field: Other Detailed field: Education / Pedagogy
Source text - English Why should you improve your English?
The answer is SIMPLE. English is a MAJOR international language and the most widely spoken second language in the world today. Whether you plan to visit the United States for just a month or for an extended period of time, at American English Academy you will receive nothing short of superior English language training under the expert guidance of an experienced staff of English-speaking instructors...and at a reasonable cost! If your goal is to prepare for the college and university entrance examination (TOEFL), you will be pleased with the diversity of American English Academy's Intensive English Program. Each class concentrates on the four basic elements of English: Listening, Composition, Conversation, and Reading.
Translation - Spanish POR QUE DEBES DE MEJORAR TU INGLES?
La respuesta es sencilla. El Inglés es un idioma internacional de alto impacto y el segundo idioma mas hablado en el mundo hoy en dia. Si planeas visitar los Estados Unidos por solamente un mes o por un periodo mas extendido, en American English Academy recibiras un entrenamiento en el idioma Inglés superior bajo la experta guia de un professor con experiencia y nativo de las Estados Unidos…..a un costo razonable. Si su meta es prepararse para el examen de admisión de las universidades y los colegios (TOEFL), encontrara que la diversidad en los programas de Inglés intensivo en American English Academy seran de su agrado. Cada clase se concentra en los 4 elementos basicos de el Inglés: comprension escritura, conversacion y lectura, comprender, escribir, conversar y leer. Además, tambien tenemos a su disposición cursos individuales, por grupo o privados de las cuales incluyen Inglés de Negocios, etiqueta, cultura Norteamericana e Inglés de sobrevivencia.
More
Less
Experience
Years of experience: 24. Registered at ProZ.com: Mar 2004.
I have been doing translations from English to Spanish and from Spanish to English for over 10 years, I would like to offer my services as a Freelance Translator and establish a professional working team with you. If you give me the opportunity , I will provide you with fast, exact and professional translations.
Expertise