Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
• M.A.2 (Diplome d’Etudes Approfondies) in French Language and Literature from Université de Nantes (France)
• Teaching French language, literature and culture in France and the United States for the past 14 years. I taught a variety of courses: Phonetics, Advanced Composition, Culture, Introduction to French Literature, etc.
• Translating from English to French in a professional capacity for the past 9 years, in the legal and judicial domains
My areas of expertise, grown through my extensive studying and teaching experience, are Journalism, Literature, Humanities in general and all things academic. I also gained proficiency in the Hospitality/Tourism and the Legal domains working with a hotel group in South Beach and a large law office.
Having lived and worked as a language professional in France and the US, I can guarantee exact and error-free translations that read naturally in French.
I approach every assignment, whatever the scale or subject, with extreme attention to details and an expert eye for linguistic nuances.
I average 2500 words per day, leaving at least 2 hours for revisions and proofreading.