https://wiki.proz.com/translator/646216


Member since Jan '19

Working languages:
Czech to English
English to Czech
Slovak to English
English to Slovak
French to Slovak

Katarina Tršová
Thirty years of experience + flexibility

Czech Republic
Local time: 10:59 CET (GMT+1)

Native in: Czech (Variant: Standard-Czech) Native in Czech, Slovak Native in Slovak
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
6 positive reviews
(3 unidentified)

2 ratings (5.00 avg. rating)

 Your feedback
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Website localization, Software localization, Transcription, Interpreting, Voiceover (dubbing)
Expertise
Specializes in:
Law: Contract(s)Business/Commerce (general)
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsLaw (general)
Human ResourcesInsurance
ManagementGeneral / Conversation / Greetings / Letters


Rates
Czech to English - Rates: 0.05 - 0.08 EUR per word
English to Czech - Rates: 0.05 - 0.08 EUR per word
Slovak to English - Rates: 0.05 - 0.08 EUR per word
English to Slovak - Rates: 0.05 - 0.08 EUR per word
French to Slovak - Rates: 0.05 - 0.08 EUR per word

Portfolio Sample translations submitted: 2
Translation education PhD - Comenius University in Bratislava
Experience Years of translation experience: 34. Registered at ProZ.com: Mar 2007. Became a member: Jan 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Czech (FFUK, translation and interpreting, English and Arabic)
Czech to English (FFUK (Faculty of Arts, Translating and Interpreting in the English and Arabic languages)
Slovak to English (FFUK (Faculty of Arts, Translating and Interpreting in the English and Arabic languages)
English to Slovak (FFUK (Faculty of Arts, Translating and Interpreting in the English and Arabic languages)
French to Slovak (FFUK (Faculty of Arts, Translating and Interpreting in the English and Arabic languages)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
Professional practices Katarina Tršová endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio

My name is Katarina Trsova.

I am Slovak born but I have been living in the Czech Republic for the past thirty years.

I have an equivalent of a MA in translation in English and Arabic and I passed the General State Examination from the French language.

I have over thirty years of experience mostly in the field of law, business, marketing, pharmaceuticals, clinical trials, insurance, EU documents, UNESCO World Heritage.

So far, I have mostly worked through Czech-based agencies.

Keywords: překlady - likvidace škod a oceňování majetku, translations for Loss Adjusters and Property Appraisers, překlady smluv, překlady EU, European Parliament translations, translations of legal documents, translations of contracts, farmakologické studie,


Profile last updated
Feb 6



More translators and interpreters: Czech to English - English to Czech - Slovak to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search