Working languages:
English to French
Italian to French

Aurélie Charvet

Lyon, Rhone-Alpes, France
Local time: 18:42 CET (GMT+1)

Native in: French Native in French
  • PayPal accepted
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
International Org/Dev/CoopLaw (general)
Law: Contract(s)Business/Commerce (general)
InsuranceInternet, e-Commerce
Telecom(munications)IT (Information Technology)
Computers (general)

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 1, Questions asked: 2
Blue Board entries made by this user  1 entry

Payment methods accepted Wire transfer, PayPal
Translation education Master's degree - ESTRI (École Supérieure de Traduction et Relations Internationales) - Université Catholique de Lyon
Experience Years of translation experience: 10. Registered at ProZ.com: Feb 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to French (Université Catholique de Lyon, Ecole Supérieure de Traduction et Relations Internationales )
Italian to French (Université Catholique de Lyon, Ecole Supérieure de Traduction et Relations Internationales )
Italian to French (Chambre de Commerce Italienne de Lyon)
English to French (Université Lumière Lyon 2)
Italian to French (Université Lumière Lyon 2)


Memberships SFT
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
Website http://www.actraductions.com
CV/Resume CV available upon request
Training sessions attended Trainings
Professional practices Aurélie Charvet endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
With a diploma from the ESTRI (Translation and International Relations School) in Lyon, France, I'm offering my services as a freelance translator, in particular in the field of legal and business translations.

Accurate and fast, I can meet all your translation needs into French. It is very important to me that your deadlines are met, and translations are always proofread before delivery.

Visit my website to get more information.
Keywords: juridique, commercial, communication, marketing, institutionnel, informatique, anglais, italien, français, legal, business, computing, institutional, english, italian, french, giuridico, commerciale, aziendale, legale, inglese, italiano, francese,


Profile last updated
May 16



More translators and interpreters: English to French - Italian to French   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search