Working languages:
English to Spanish
French to Spanish

Miriam Mora Mau
EN>ESP, FR>ESP

Peru
Local time: 14:00 PET (GMT-5)

Native in: Spanish (Variant: Peruvian) 
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
9 positive reviews
(4 unidentified)

 Your feedback
What Miriam Mora Mau is working on
info
Sep 26, 2016 (posted via Translators without Borders):  I finished an ENG to ESL project, Médicos Sin Fronteras, 2342 words for Translators without Borders ¿Crisis humanitaria o política? ...more »
Total word count: 2342

  Display standardized information
Bio

TRANSLATOR AND EDITOR

English & French to Spanish

Translator-Pharmacist: The Right Medicine


Work experience:
- Over ten years of experience as EN>ESP and FR>ESP scientific translator and editor.
- Specialized in public health, clinical trial documentation, pharmaceutical regulation, pharmaceutical technology, and medical education.
- Volunteer translator and reviewer of Translators Without Borders.

Qualifications:
- ISO 17100:15 (UK)
- Certified Translator (MITI, UK)
- MA in Medical and Healthcare Translation (Spain)
- MA in Translation in a European Context (UK)
- BSc in Pharmacy and Biochemistry (Peru)
- Diploma in Good Practices, Bioethics, Regulation, and Management of Clinical Trials (Peru)


Contact details:

• E-mail: mmora.mau@gmail.com

• Skype ID: mmora.mau

• Mobile: provided upon request, please email first

• LinkedIN: Visit


Qualified Member of the ITI (MITI)

English to Spanish & French to Spanish volunteer translator

English to Spanish & French to Spanish volunteer translator

Keywords: spanish, peruvian, peru, english to spanish, french to spanish, science, pharmaceutical, scientific, technical, medical, environment, ecology, engineering, geology, music, espagnol, péruvienne, pérou, anglais, francais, français, technologie, pharmaceutique, médicament


Profile last updated
Aug 13



More translators and interpreters: English to Spanish - French to Spanish   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search