Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
English to Norwegian - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour Spanish to Norwegian - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour Catalan to Norwegian - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, Translation Workspace, Wordfast
ENGLISH - NORWEGIAN
SPANISH - NORWEGIAN
WEBSITES / PR MATERIAL / MANUALS
ELECTRIC APPLIANCES / AUTOMOTIVE / AUDIO
TRAVEL / TOURISM / LITERATURE / LINGUISTICS / SPORTS
PROPERTY / REAL ESTATE / FOOD INDUSTRY
PLEASE CONTACT ME BY EMAIL
Click on the envelope icon at the top of the page, or use
You need to change (a) to @.
CLEAR AND EXPRESSIVE TRANSLATIONS
Many years of studying linguistics at the university means I know my stuff and have a conscious attitude towards language as a powerful tool for communication.
Having lived extended periods in England, Spain and Norway and maintaining a deep interest and close interaction with these linguistic communities means I feel at home in the cultural context of the texts I translate. That gives me the ability to grasp the full meaning of the texts, avoid misunderstandings and provide a translation that is not only correct in terms of information, but also retains the full expressive force of the original.
Many years of experience as a freelance translator means I know what you as a client expect and need in terms of quality and reliability. I aim to be your solution, not your problem. I want to you to feel that when you need to have a text translated into Norwegian, you send it to me, and it's taken care of.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.