Member since Apr '07

Working languages:
English to Turkish
Turkish to English

Bulent Taylan
professional, low cost, punctual

Ankara, Ankara, Turkey
Local time: 15:07 +03 (GMT+3)

Native in: Turkish Native in Turkish
  • Send message through ProZ.com MSN IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
34 positive reviews
1 rating (5.00 avg. rating)

 Your feedback
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription, Training, Project management, Vendor management, Operations management
Expertise
Specializes in:
IT (Information Technology)Law (general)
Medical: InstrumentsFood & Drink
Cosmetics, BeautyBusiness/Commerce (general)
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsMarketing / Market Research
Law: Contract(s)Computers: Software

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 127, Questions answered: 75, Questions asked: 5
Portfolio Sample translations submitted: 5
Experience Years of translation experience: 18. Registered at ProZ.com: Oct 2003. Became a member: Apr 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s)
Credentials Turkish to English (Ankara Public Notary No.25, verified)
English to Turkish (Ankara Public Notary No.25, verified)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, memoQ, MemSource Cloud, MetaTexis, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, Wordfast, XTM
Professional practices Bulent Taylan endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio
Commercial Contracts
Marketing
Tender Documents
Manuals
History

Locations of visitors to this page
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 139
PRO-level pts: 127


Top languages (PRO)
Turkish to English70
English to Turkish57
Top general fields (PRO)
Law/Patents44
Bus/Financial28
Other24
Tech/Engineering15
Social Sciences12
Pts in 1 more fld >
Top specific fields (PRO)
Law (general)24
Law: Contract(s)18
Finance (general)16
Business/Commerce (general)12
Economics8
Agriculture8
Computers: Systems, Networks7
Pts in 9 more flds >

See all points earned >
Keywords: Bulent Taylan, Turkish Translator, Türkçe tercüman, English-Turkish translator, türkçe-ingilizce tercüman, Translator, interpreter, çevirmen, website localization, web sitesi tercümesi, manuals, el kitapları, kullanım kılavuzu, user manuals, broşür, politics, politika, foreign trade, dış ticaret, book translator, kitap tercümanı, magazine translator, magazin, translator, e-commerce, e-ticaret, EU, AB, translation service, tercüme hizmeti, tercüme hizmetleri, finance translation, economy, academic translation, editing, proofreading, post-editing, translation of brochures, translation of books, newspapers, articles translator, translation, scientific translation, articles, government and politics translator, translation in journalism, marketing translator, pazarlama, social sciences translator, sosyal bilimler, technical translator, teknik çeviri, SDL Trados, quality translation, kaliteli çeviri, household devices translator, beyaz eşya, cell phone manuals, cep telefonu, communication, telekom, telekomünikasyon, railway, demiryolu, airplane, aircraft, uçak, airport, pilot, apron, havaalanı, tender documents translator, ihale dökümanları, idari şartname, translation of agreements, sözleşeme çevirisi, sözleşme tercümesi, contract translator, kontrat çevirisi, kontrat tercümesi, agreement translator, translation of tender documents, certified, notary approved translation and translator, diploma translation, diploma çevirisi, diploma tercümesi, wedding certificate, evlilik cüzdanı, birth certificate, nufus cüzdanı, official documents, resmi belge, translation, turkish translation service, turkish translator, turkish translators, english-turkish, business and commerce translation, tourism, turizm, online tercume, kaliteli tercüme, acil ceviri, ticaret, trade, dis ticaret cevirmen, ticaret tercume, hukumet, diplomasi, insan kaynaklari ceviri, human resources, public relations, halkla iliskiler, yönetim kurulu, ticaret, ticari, ticaret sicil, ticaret sicil gazetesi, registry, registration, register, ledger, booking, accounting, bookkeeping, accountant, certified, certification, approval, audit, supervision, denetim, denetleme, letter of credit, akreditif, kredi, credit, rental, rent, kiralama, leasing, property, emlak, real estate, vergi, tax, charge, fee, import, ithalat, export, ihracat, teşvik, incentives, ortak yatırım, joint venture, transport, nakliye, shipment, sevk, sevkiyat, shipping, gemi, vessel, navlun, freight, taşıma, taşımacılık, banking, bankacılık, finans, banka, müşteri, customer, müşteri ilişkileri, customer relations, şube, branch, military, askeri, defence, savunma, purchase, satınalma, purchaser, price, fiyat, price, fee, ücret, insurance, sigorta, sigortacılık, life insurance, hayat sigortası, pension, private pension, emeklilik, bireysel emeklilik, sigortacı, poliçe, checking, proofreading, fatura, invoice, bill, billing, customer, client, provider, supplier, tedarik, goods, commodity, merchandise, manufacture, manufacturer, manufacturing, üretim, üretim kontrol, product, production, producer, üretim, imalat, imalatçı, imalathane, vehicle, gümrük, customs, tender, bid, auction, sales, discount, promotion, publicity, advertising, media, press, newspaper, basın, yayın, yayım, tv, radyo, radio, communication, correspondence, letter, negotiation, government, state, devlet, planlama, planning, waste, water, procedure, recipe, transcript, prescription, ürün, ürünler, driver, food, yemek, license, permit, city, life, country, local, domestic, national, international, ulusal, milli, foreign, yabancı, specialisation, specialist




Profile last updated
Aug 22



More translators and interpreters: English to Turkish - Turkish to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search