Looking for a translator with a good
writing style?
- for texts that require good flow and readability, such as newsletters,
magazines, and editorials …
- for upbeat social media content in a warm, friendly tone …
- for natural-sounding speech and subtitling …
Look no further!
For many years now, the companies and agencies I work for have been
entrusting me with their periodic newsletters and social media content. This
repeat work is a great source of pride for me as it shows their satisfaction
with the quality of my translations.
Examples of my regular work:
- competitive
intelligence newsletter on skincare/haircare/cosmetics
- regulatory watch newsletter on food products
and nutraceuticals
- newsletter to the shareholders of a media
and communications group
- social media articles for a haircare brand
- social media “lifestyle” articles for an
aircraft manufacturer
- internal corporate newsletter on quality,
regulatory compliance and vigilance
Recent praise for my work:
“Michelle, I wanted to tell
you that the proofreader congratulates you on the quality of your translation” [3 social media articles on environmental issues]
8 April
2019, M.V. (Project Manager)
“Hello Michelle,
This is what the client said ‘Could you assign this project to the person who
translated the article about happiness?’ The client really liked it.” [social media article on the International Day of Happiness]
10 April 2019, C.F. (Project Manager)
“Hello Michelle,
I’m contacting you to know if you’re available to translate a press release
that requires superior quality”
11 April 2019, M.V. (Project Manager)
“Thank you for
the quality of your translation, Michelle” [newsletter on food products and nutraceuticals]
23 September 2019, E.P. (Translation Agency Manager)
Contact:
Please don't hesitate to get in touch for a quote or queries!
michelle.desf@gmail.com
00 33(0)6 04 15
56 84