This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Access to Blue Board comments is restricted for non-members. Click the outsourcer name to view the Blue Board record and see options for gaining access to this information.
This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.
Project History Summary
Total projects
90
With client feedback
0
Corroborated
0
0 positive (0 entries)
positive
0
neutral
0
negative
0
Job type
Project management
58
Translation
31
Editing/proofreading
1
Language pairs
English to French
27
German to French
22
German to English
9
French to English
7
Portuguese to English
6
Spanish to English
3
2
Indonesian to English
2
Dutch to English
2
Japanese to English
2
Czech to English
2
English to Russian
2
English to German
2
English to Italian
2
English to Chinese
2
Italian to English
1
Hungarian to English
1
Polish to English
1
Spanish to French
1
Latin to English
1
English to Korean
1
English to Spanish
1
English to Swedish
1
English to Finnish
1
Thai to English
1
Panjabi to English
1
Flemish to English
1
Specialty fields
Law (general)
52
Law: Contract(s)
8
Finance (general)
3
Business/Commerce (general)
1
Other fields
Education / Pedagogy
5
General / Conversation / Greetings / Letters
5
Textiles / Clothing / Fashion
2
Law: Patents, Trademarks, Copyright
2
Cosmetics, Beauty
2
Transport / Transportation / Shipping
2
Electronics / Elect Eng
1
Tourism & Travel
1
Telecom(munications)
1
Construction / Civil Engineering
1
Computers: Software
1
IT (Information Technology)
1
Engineering (general)
1
Automation & Robotics
1
Keywords: Contracts, agreements, court decisions, legal, financial, financial reports, annual reports, Income Statements, Balance Sheets, Cash flows, Fund Facts Sheets, Policies and Procedures, Government documentation, User's Manuals, WIPO, mergers and acquisitions, Memorandum & Articles of Association, Annual Financial Reports, Special Power of Attorneys, General Power of Attorneys etc, Sales & Purchase Agreements, Courts Judgments, Civil & Commercial Laws for all countries, Commercial/Performa Invoices, Purchase Orders, Companies Cheques, Commercial Lease Agreements, Bid of Quotations, Personal Agreements, Loan agreements, Auditors Reports, Legal Notices, Summons, Memorandum of Understanding, Local Service Agent Agreements, Minutes of Meeting, Confidential Agreements, Proposals, Bank Letters, Acknowledgement Receipts, Notifications, Sales and marketing agreements, Statement of Accounts
Expertise 
positive
