Working languages:
German to French

Josiane Klein
Documents commerciaux et juridiques

Strasbourg, Alsace, France
Local time: 06:03 CET (GMT+1)

Native in: French 
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Law: Contract(s)Human Resources
General / Conversation / Greetings / LettersArt, Arts & Crafts, Painting
Tourism & TravelMusic

Preferred currency EUR
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 26, Questions answered: 25, Questions asked: 9
Project History 37 projects entered

Payment methods accepted Wire transfer, Check
Experience Years of translation experience: 14. Registered at ProZ.com: Aug 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
TeamsTraducteurs JCI Pro Bono
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
Website http://www.josianeklein.fr
CV/Resume CV available upon request
Training sessions attended Attended 6 training sessions

Professional practices Josiane Klein endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
Je propose également des prestations de recherche documentaire bilingue : collecte d'informations à partir de sources germanophones et francophones, traduction des documents importants ou de certains extraits, synthèse en français.

L'Allemagne et sa langue me tiennent particulièrement à coeur parce qu'elles font partie de mon histoire familiale : ma mère est née en Allemagne.

Je suis membre d'un quatuor de guitares à Offenbourg et je participe très souvent à des stages de musique d'ensemble en Allemagne.
Keywords: traduction allemand français, Übersetzung Deutsch Französisch, Uebersetzung Deutsch Französisch, traducteur allemand français, Übersetzer Deutsch Französisch, Uebersetzer Deutsch Französisch, traduire en français, Übersetzer französisch, Übersetzer in Französisch, Übersetzung französisch, deutsch zu französisch, deutsch französisch Übersetzungen, französisch Übersetzer, Übersetzen Deutsch Französisch, Übersetzung französisch Recht, traduction juridique allemand, traduction allemand CGV, Übersetzung französisch AGB, traduction allemand contrats, Übersetzung französisch Vertrag, traduction allemand artisans, Übersetzung Französisch Handwerker, traduction allemand consultants, Übersetzung Französisch Berater, traduction allemand experts-comptables, Übersetzung Französisch Steuerberater, traduction allemand hôtels, Übersetzung Französisch Hotels, traduction allemand tourisme, Übersetzung Französisch Tourismus, traduction allemand musique, Übersetzung Französisch Musik


Profile last updated
Jan 9



More translators and interpreters: German to French   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search