Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 7 '08 eng>por Goodwill impairmet losses perdas por abalo na reputação/credibilidade (da empresa) pro closed ok
- Dec 9 '07 por>eng Incubadora de Base Tecnológica technology entrepreneurial incubator company pro closed ok
- Dec 9 '07 por>eng almejado meet their goals/expectations pro closed ok
- Jul 10 '07 por>eng PAD Governmental Disciplinary Procedure pro closed ok
- Jun 25 '07 eng>por premium price preço diferenciado pro closed ok
4 Jun 13 '07 eng>por statement of financing demonstrativo financeiro pro closed ok
- Jun 10 '07 por>eng à consideração superior Thus submitted to higher management for approval. pro closed ok
4 Jun 9 '07 eng>por arcade games jogos de fliperama pro closed ok
4 May 24 '07 eng>por antibusiness hostis a negociações/transações comerciais pro closed ok
- Apr 5 '07 por>eng ano de cruzeiro blossom year pro closed ok
- Mar 19 '07 eng>por reduced general ledger accounts contas do (livro) razão reduzidas pro closed no
4 Oct 11 '06 por>eng treque things or stuff pro closed ok
4 Sep 26 '06 por>eng respondendo con ativos capitalizados e insuficientes paying with insufficient assets pro closed ok
4 Sep 26 '06 por>eng os discípulos de seus vizinhos his neighbors' disciples/followers pro closed ok
- Sep 26 '06 por>eng o Brasil não era serio e esqueu de sua casa Brazil was not a serious country, not minding about his own home/place/country pro closed ok
4 Sep 26 '06 por>eng Chegamos neste momento al limite irreversível desta irresponsabilidade We have now reached the unretrievable boundaries of this irresponsibility pro closed ok
4 Sep 26 '06 por>eng Estaremos discutindo jurídicamente passivos We will be legally arguing/claiming over liabilities pro closed ok
- Aug 28 '06 por>eng PASSAR (o cartão de crédito, por exemplo) swipe pro closed no
- Aug 24 '06 eng>por induction events Eventos de recepção de calouros/novatos pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search