Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 3 '10 eng>por clenching contrair pro open no
4 Mar 26 '08 eng>por Shipping House edifício da marinha mercante pro closed ok
- Mar 7 '08 eng>por catchment area área de abrangência (dos serviços) pro closed ok
4 Feb 21 '08 eng>por ad hoc pragmatic a tomada de decisões pragmática caso a caso pro closed ok
4 Feb 20 '08 por>eng vinheta vignette pro closed ok
- Feb 20 '08 eng>por rebadging repaginação pro closed ok
- Feb 13 '08 eng>por override extrapolação, excesso pro closed ok
4 Feb 13 '08 por>eng ala dos namorados Flank of Sweethearts pro closed no
- Dec 8 '07 eng>por Destination Statement declaração de propósito pro closed ok
- Nov 12 '07 eng>por have long known os arqueólogos já sabem desses (xxx) faz tempo pro closed ok
- Nov 7 '07 eng>eng manied adquire alguma mania (se não for erro ortográfico) pro closed no
- Nov 7 '07 eng>por free basis gratuitamente/a título gratuito pro closed no
4 Nov 7 '07 eng>por paint something with a broad brush seria enganoso/errôneo adotar uma abordagem superficial pro closed ok
- Jul 26 '07 eng>por one-word term termo simples pro closed ok
- Jul 17 '07 por>eng Cases e Eventos Case Analysis and Events pro closed ok
2 Jul 16 '07 eng>por border papers passe fronteiriço/passe de travessia pro closed no
- Jul 16 '07 eng>por toughest and prestigious agility arena a mais famosa e difícil arena de Agility pro closed ok
- Jul 10 '07 eng>por The takeover of the customer's property resources a aquisição dos recursos de propriedade/dos bens do cliente pro closed ok
- Jul 10 '07 eng>por Welfare Rights Adviser conselheiro/consultor relativo a direitos de bem-estar social pro closed ok
- Jul 10 '07 eng>por hones it down isto irá lapidar (a situação, as pessoas ou o que se aplicar ao caso) pro closed ok
4 Jul 9 '07 eng>por Post Office tax form formulário tributário (de tributos) dos correios pro closed ok
4 Jul 3 '07 por>eng de há um século para cá over the (last)century/for a century/as late as a century ago pro closed ok
4 Jul 3 '07 eng>por encircles envolve, circunda, cerca pro closed ok
- Jul 2 '07 por>eng aliciamento allurement pro closed ok
- Jun 27 '07 eng>por Yoke pala pro closed ok
4 Jun 25 '07 eng>por transfer wallet instruções sobre a conexão pro closed no
4 Jun 20 '07 eng>por WEAR KEVLAR querer se arriscar pro closed ok
4 Jun 14 '07 por>eng café-concerto café & music bar pro closed ok
4 Jun 15 '07 eng>por straw purchasing interposição fraudulenta pro closed ok
4 Jun 2 '07 eng>por We're the dreamer of dreams and the movers and shakers somos... pro closed ok
- Jun 4 '07 por>eng Alvará de Soltura CLAUSULADO Release conditioned permit pro closed ok
2 Jun 4 '07 eng>por Institute Time Clauses Cláusulas Institucionais temporais/relativas à duração da cobertura. pro closed ok
- Jun 4 '07 eng>por Fishing Vessel Haul reboque do barco de pesca pro just_closed no
- Jun 1 '07 eng>por raging ainda é assoladora/devastadora OU ainda age furiosamente/com intensidade extrema pro closed ok
4 May 31 '07 por>eng sapata com prego. nail glide pro closed no
- May 29 '07 por>eng maleiro de guarda-roupa wardrobe upper shelf or upper door pro closed no
4 May 29 '07 por>eng ripa de estrado bed frame slat pro closed no
- May 28 '07 eng>por gripper elastic powder skirt bainha ajustável (embutida) pro closed ok
- May 25 '07 por>eng práticas corporais Physical wellness program(s) pro just_closed no
- May 25 '07 por>eng versa sobre examines, discusses, reviews pro closed no
- May 25 '07 por>eng sê-lo although it can be enforced abroad pro closed ok
4 May 23 '07 eng>por Tilt nível de inclinação pro closed ok
4 May 15 '07 por>eng acessível aos funcionários Available to personnel/employees/staff pro closed no
4 May 15 '07 por>eng Ginástica Laboral Corporate wellness (program) pro closed no
- May 15 '07 eng>por transitioned transformou-se, converteu-se pro closed no
- May 9 '07 eng>por self-efficacy aprimoramento pessoal pro closed ok
- May 9 '07 eng>por Formative Research pesquisa prévia e continuada OU pré-pesquisa e seguimento/acompanhamento pro closed ok
4 Apr 25 '07 eng>por with shoulders up around one's chest seus ombros estavam levantados em volta do (envolvendo) meu peito/tórax pro closed no
4 Apr 17 '07 por>eng "dobradinha" one-two finish pro closed ok
- Apr 16 '07 por>eng sob risco de drafted by the architect... pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last