Working languages:
English to Flemish
English to Dutch
Dutch to Flemish

Wouter Vanhees - Studio gLocalise
Helping your business spread its wings

Menen, West-Vlaanderen, Belgium

Native in: Flemish Native in Flemish, Dutch (Variant: Flemish) Native in Dutch
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
9 positive reviews
Translator likelihood
of working again (LWA)

Total: 3 entries
  Display standardized information
I offer a range of professional and specialised language services, including translation, transcreation, copy-editing, localisation, copy-writing and linguistic QA.

The language combinations I work in are English into Flemish, English into Dutch and Dutch into Flemish.

I specialise in adapting external marketing communications and internal corporate communications into Flemish and Dutch. For example, I have experience in adapting company websites, social media content, marketing brochures, corporate newsletters, TV ads, employee magazines, internal staff communications, etc.

Don't hesitate to contact me at
Keywords: tourism, ecotourism, travel, hospitality, leisure, vacation, holiday, tour guide, tour operator, hotel, airline, destination, translation, translator, copyediting, copyeditor editing, editor, proofreading, proofreader, copywriting, copywriter, copy adaptor, copy adapter, copy adaptation, transcreation, transcreator, english, dutch, flemish, belgian, advertising, advertisement, ad, public relations, pr, business, marketing, marketing copy, ecomarketing, entertainment, games, gaming, online, print, brochure, folder, sales, booklet, webpage, website, web content, localiser, localizer, localisation, localization, internationalisation, internationalization, glocalise, glocaliser, event, events, culture, museum, agency, sustainable, sustainability, business, commerce, trade, import, export, investment, fdi, company, enterprise,

Profile last updated
Mar 13, 2014

More translators and interpreters: English to Flemish - English to Dutch - Dutch to Flemish   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search