Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
3 Oct 7 '19 eng>fra sparser plus éparses pro closed ok
- Oct 3 '19 fra>eng collecte collection / collection point pro just_closed no
4 Mar 22 '19 eng>fra timely euthanasia euthanasie en temps opportun pro closed ok
- Jan 14 '19 eng>fra Recyclate matériaux à recycler pro closed ok
4 Dec 11 '18 fra>eng variété en 8ème feuille variety in its eighth (growing) season/year pro closed ok
- Dec 10 '18 eng>fra drawn to on trace la hauteur pro closed no
- Nov 19 '18 fra>eng façade seafront / coastline / seaboard pro closed ok
- Nov 15 '18 eng>fra Flow and levelling (agents) d'écoulement et de nivellement pro closed no
4 Nov 15 '18 fra>eng n'y a d'intelligence sans organe There's no intelligence without a brain pro closed ok
4 Oct 23 '18 fra>eng Test de student au risque 1% ou 5% Student's T test with 0.01 or 0.05 significance level pro closed ok
4 Sep 9 '18 eng>fra novel and formulaic language langage nouveau ainsi que langage convenu pro closed ok
2 Apr 12 '18 fra>eng Expériences Practical experience pro closed ok
- Mar 27 '18 fra>eng version non gérée unregistered version/copy pro closed ok
- Mar 16 '18 fra>eng compter [realise how much] it matters pro closed no
- Nov 10 '17 eng>fra coppiced Hazel têtard de noisetier pro closed ok
4 Oct 10 '17 eng>fra withdrawal technology (urgent) technologie de désilage pro closed ok
4 Jun 1 '17 fra>eng installation des lacunes weaknesses taking root / weaknesses becoming established pro closed ok
4 Sep 30 '16 fra>eng lavettes long-handled swabs pro closed ok
- Sep 6 '16 fra>eng toucheurs de hanche hands-on judgment pro closed no
4 Aug 2 '16 eng>eng follows three distinct paths three separate methods are used pro closed ok
- Jul 15 '16 fra>eng C’est un élément très carburigène It is a strongly carbide-generating/forming element pro closed no
- Dec 17 '15 fra>eng Chaire d'attractivité Chair of academic attraction pro closed no
- Oct 20 '15 fra>eng tirage des bois log/timber hauling pro closed ok
4 Sep 14 '15 fra>eng dispersion de polymères polymer dispersion pro closed ok
- Feb 28 '15 eng>fra bearing information données d'orientation pro just_closed no
4 Feb 17 '15 fra>eng lien d'intérêt personal connections pro closed ok
- Feb 1 '15 fra>eng matrice pétrolière petroleum compound (UK) crude oil compound (US) pro closed ok
4 Dec 5 '14 fra>eng de façon franche as presented pro closed no
- Nov 27 '14 fra>eng des accrus pioneer growth pro open no
4 Aug 25 '14 eng>fra Invasive range l'aire de répartition où c'est une espèce invasive pro closed ok
4 Aug 23 '14 eng>fra forming thick stands of 100% cover qui constituent des couches épaisses recouvrant complètement la surface pro closed ok
- Jul 17 '14 fra>eng titrant Standard solution / titrant pro closed ok
4 Jun 13 '14 fra>eng quadrillage du site laying out the site grid pro closed ok
- May 19 '14 eng>fra Archeological record les données archéologiques pro closed ok
4 May 14 '14 eng>eng nuts-and-bolts work of figuring out the nature basic work required as a framework for everything else pro closed ok
3 Apr 16 '14 fra>eng part d'activité Incorrect parsing pro closed no
4 Apr 14 '14 eng>eng speaks to the scientific evidence addresses/relates to pro closed ok
4 Feb 4 '14 fra>eng chambre-plage inspection chamber on the beach pro closed ok
4 Jan 4 '14 eng>eng skewing skewing pro closed ok
4 Nov 21 '13 eng>eng features Yes pro closed ok
4 Oct 14 '13 fra>eng lignage alignment pro closed ok
- Oct 2 '13 fra>eng venue batch pro just_closed no
- Sep 17 '13 fra>eng mis en décharge contrôlée sent to an approved disposal site pro closed ok
4 Aug 8 '13 fra>eng adhésif d’épargne adhesive mask pro closed ok
4 Jul 18 '13 fra>eng Pa à l'azote [to] atmospheric pressure using nitrogen pro closed ok
- Jul 3 '13 fra>eng fermeture des paysages the closing off of the landscape pro closed no
4 Apr 10 '13 eng>eng general population of interest the general population from which the sample was drawn pro closed no
- Dec 10 '12 fra>eng standardisée à la population mondiale extrapolated to the world population pro closed ok
- Nov 22 '12 fra>eng montage (ultrafiltration systems) assembly pro closed ok
- Nov 20 '12 eng>fra hands-on minds-on science activités scientifiques pratiques aux ésprits actifs pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last