Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 27 fra>eng rétraction des volets retraction of / retracting the flaps easy closed no
4 Jan 23 fra>eng Production d'un résultat erroné Producing an erroneous result / An erroneous result being produced easy closed ok
4 Oct 3 '18 fra>eng Un joint est un volume A joint is a space/gap easy closed ok
4 Oct 1 '18 fra>eng Pondeuse à blocs egg-laying block-making machine easy closed ok
4 May 15 '18 fra>eng stage exécutant shop floor internship easy closed ok
4 Feb 18 '18 fra>eng canalisation privative private pipework easy closed ok
- Feb 1 '18 fra>eng porte d’entrée donnant sur l’extérieur external entrance door easy closed ok
4 Mar 4 '17 fra>eng conciergerie caretaker's room/lodge easy closed ok
4 Jan 8 '17 eng>eng determined determined / decided easy closed ok
4 Dec 18 '16 eng>eng disassemble strip and separate easy closed ok
4 Nov 27 '16 fra>eng se rapproche shall approach/contact easy closed ok
4 Nov 20 '16 fra>eng L, B, H Lane, Berth, Harbour easy closed ok
4 Nov 18 '16 fra>eng Supports compatibles compatible devices easy closed ok
- Oct 12 '16 eng>eng Comapare to by comparison with / as compared with easy closed no
- Oct 7 '16 eng>eng Construction Drawings Drawings approved for use by the contractor for construction easy just_closed no
- Aug 18 '16 eng>eng Adjacent vehicles in adjacent bays or lane easy closed no
- Apr 12 '16 eng>fra a copy of which they already had dont ils ont déjà eu une copie easy closed ok
- Mar 24 '16 eng>fra Butt-join factory edges arêtes fabriqués pour être joint en about easy just_closed no
- Mar 24 '16 eng>fra FLOTEX sheet Flotex en lés easy closed ok
4 Mar 24 '16 eng>fra dense pile tissage serré easy closed ok
- Mar 2 '16 eng>fra Design Wind Pressure calcul de la pression du vent de conception easy open no
3 Jul 15 '15 fra>eng de montée pivotante pivot-mounted easy closed ok
4 Jul 2 '15 fra>eng jonctions joints easy closed ok
NP Jun 24 '15 fra>eng projection phonique audible signal easy open no
- Feb 23 '15 fra>eng chevilles expansibles expansion plugs easy closed ok
4 Jan 13 '15 fra>eng Centre remplisseur Filling station easy closed ok
4 Jan 1 '15 fra>eng ingénieur du laboratoire laboratory engineer easy closed ok
- Oct 5 '14 eng>eng as it is quickly noticeable as is immediately evident easy closed ok
4 Jul 29 '14 fra>eng aisances de voirie highway access and services (infrastructure) easy closed no
4 May 10 '14 eng>eng screed cement screed easy closed ok
4 Jul 31 '12 fra>eng ne pas le solliciter de manière excessive to avoid causing excessive wear easy closed ok
2 Jun 24 '12 fra>eng accastillage sanitaire second-fix plumbing easy closed no
4 Jun 23 '12 fra>eng les compléments additional items easy closed ok
- Apr 2 '12 fra>eng passer de... à... to pass from ... to ... easy closed no
4 Feb 4 '12 eng>fra highway Drawings plans de voirie easy closed ok
NP Jul 17 '11 fra>eng Loge d’accueil Reception booth easy closed ok
4 Jun 26 '11 fra>eng coulable pourable easy closed ok
2 Feb 12 '11 fra>eng VISA VISA easy closed no
- May 28 '10 fra>eng constituer des briques techniques élémentaires putting together of the basic components easy closed ok
4 Mar 23 '10 fra>eng brique building block easy closed ok
- Mar 15 '10 fra>eng informatiquement parlant from an IT point of view easy closed ok
- Nov 23 '09 fra>eng cuve comprenant deux bacs de storage tank with two inner storage chambers/elements easy closed ok
4 Jun 7 '09 eng>eng engine oil Oil used to lubricate as opposed to fuel easy closed no
- May 11 '09 eng>eng need to be charged that is not used You seem to have understood it correctly easy closed no
- Nov 2 '08 fra>eng présence de perlages carbon deposits easy closed no
4 Aug 19 '08 fra>eng Les modifications possibles sont, soit graphiques, soit textuelles. Modifications can be made to either graphics or text. easy closed ok
- Jan 19 '08 fra>eng fermee a double tour double throw lock easy closed ok
- Jan 14 '08 fra>eng passage pietonnier pedestrian route easy closed no
- May 13 '07 fra>eng part corps bookblock easy open no
Asked | Open questions | Answered