Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 11 fra>eng avocat constitué près de (through the intermediary of) a lawyer appointed thereby who is permitted to practice (X Court) pro closed no
- Jan 14 fra>eng CIL Data Protection Officer pro closed ok
- Jan 12 fra>eng écarts alimentaires No straying from instructions as regards food. pro closed ok
- Sep 17 '08 fra>eng Officier de l'Etat Civil par délégation du Maire/.C.T Civil Registrar under powers delegated by the Mayor / Local Authority pro closed ok
- Dec 26 '19 fra>eng DDM pièce à postériori check items with certain shelf life expiry dates based on the facts pro closed ok
- Dec 27 '19 fra>eng renvoyer commit/send for trial pro closed ok
- Nov 17 '06 fra>eng no. com. par. a French publication/press agency preferential post office rates number pro closed ok
- Mar 11 '05 fra>eng réservant - réservataire reserving party / party that accepts a reservation pro closed no
- Jul 22 '07 fra>eng Matériovigilance et Réactovigilance medical device vigilance (materiovigilance) pro closed ok
- May 5 '14 fra>eng matériovigilance medical device vigilance (materiovigilance) pro closed ok
- May 5 '14 fra>eng matériovigilance medical device vigilance (materiovigilance) pro closed ok
- Feb 23 '04 fra>eng constitution de garantie no form of guarantee needs to be provided (by the losing party) pro closed ok
- Mar 13 '07 fra>eng bureau de l'assemblée the individuals who preside meetings pro just_closed ok
- Jun 1 '04 eng>fra "exécution provisoire " an order making a judgement immediately enforceable notwithstanding the lodging of an appeal pro closed ok
- Feb 5 '08 fra>eng répertoire des métiers Trades Register pro closed no
- Jul 27 '05 eng>fra He was placed in charge of Exco Comité exécutif / Comité de direction easy closed no
- Feb 6 '17 fra>eng protêt à sa charge it is incumbent thereupon to protest pro just_closed no
- Feb 6 '17 fra>eng prise de paris risk-taking pro closed no
- Feb 8 '17 fra>eng suscite engender easy closed no
- Feb 8 '17 fra>eng Engagement de Non Dépendance non-reliance undertaking pro closed ok
- Feb 8 '17 fra>eng saines et équilibrées transparent / fair / moral / equitable / ethical easy closed ok
4 Feb 8 '17 fra>eng de manière nominative in a nominative fashion easy closed ok
- May 29 '05 fra>eng dissolution confusion universal transfer of assets pro closed no
- Jan 16 '06 fra>eng honoraire de résultat win fee pro closed no
- Nov 15 '11 fra>eng Directeur des engagements Credit Director pro closed no
- Oct 6 '07 fra>eng contrat de professionnalisation work/study contract... pro closed ok
4 Dec 10 '13 fra>eng "fonds d'investissement à vocation générale" General investment fund pro closed ok
4 Dec 10 '13 fra>eng FPVG General purpose professional fund pro closed ok
- Dec 10 '13 fra>eng modélisation thermo-élasto-plastique thermo-elastic-plastic model(s) pro just_closed no
- Dec 10 '13 fra>eng “longue tenue” "24-hour" pro closed no
- Nov 5 '13 fra>eng faits personnels personal acts [as a man] (official Legifrance translation) pro closed ok
- Nov 6 '13 fra>eng concertateur all of the parties involved pro closed ok
- Nov 6 '13 fra>eng dans l'affaire opposant in the case of Party A [the plaintiff] versus Party B [the defendant] pro closed ok
- Nov 6 '13 fra>eng ensemble les textes modificatifs subséquents and all subsequent (or later) amendments pro closed ok
- Jan 4 '13 fra>eng Irritants Client Problems that irritate the client pro closed ok
- Jan 4 '13 fra>eng aux torts et griefs du client the consequences of which are to be borne SOLELY by the client pro closed ok
- Jan 3 '13 fra>eng interventions sur fortuit following unforseen events pro closed ok
- Jan 3 '13 fra>eng Compte Rendu d’Intervention work report / report on work carried out pro closed ok
- Dec 31 '12 fra>eng Société intervenante Company which carried out the work / carrying out the work (depending on context) pro closed ok
- Sep 28 '12 fra>eng la fortune sourit à ceux qui séduisent fortune favours those who woo / the wooers / woo-ers pro closed no
- Sep 27 '12 fra>eng variante variant solution pro closed ok
- Sep 28 '12 fra>eng Casquette canopy pro just_closed no
- Sep 28 '12 fra>eng complet CDMA full-kit CDMA telephones pro closed no
- Sep 26 '12 fra>eng ce play-boy à blazer et pochette manbag-yielding and sports-jacket wearing easy closed ok
- Sep 26 '12 fra>eng au panel portfolio / portfolio of products / listed pro closed ok
- Sep 26 '12 fra>eng ne pouvait être opposé au transporteur are not binding on the carrier / road haulier easy closed ok
- Sep 26 '12 fra>eng attirait des jeunes garçons groomed young boys easy closed ok
4 Sep 26 '12 fra>eng aux termes duquel le constituant s’entend under the terms of which the settlor / principal is defined as / is pro closed no
- Sep 26 '12 fra>eng glissement multiple position pro closed ok
- Sep 25 '12 fra>eng exploitant licence-holder pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search