Member since Feb '05

Working languages:
Italian to English
English to Italian

Jeffery Philip Grosch
Teacher, Translator & Linguist

Santadi, Sardegna, Italy
Local time: 14:27 CET (GMT+1)

Native in: English (Variant: British) Native in English
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
6 positive reviews
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, MT post-editing
Expertise
Specializes in:
AccountingBusiness/Commerce (general)
Furniture / Household AppliancesGovernment / Politics
HistoryLaw (general)
Law: Contract(s)Tourism & Travel
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsMedical: Pharmaceuticals

Rates
Italian to English - Standard rate: 0.10 EUR per word / 35 EUR per hour
English to Italian - Standard rate: 0.09 EUR per word / 35 EUR per hour
Preferred currency EUR
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 24, Questions answered: 16
Payment methods accepted Wire transfer, Check
Translation education Bachelor's degree - Birmingham University
Experience Years of translation experience: 27. Registered at ProZ.com: Apr 2003. Became a member: Feb 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Italian to English (University of Birmingham)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Frontpage, MateCat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume English (PDF)
Bio
I have a wide experience in translating industrial, medical, tourist and legal texts as well as more general literary texts.

I offer a sure and professional service with deadlines and general quality assured. Prices are Euros 0.07 - 0.10 per word and Euros 30,00 per hour for interpreting. Ask for quotes for long texts or periods of interpreting.
Keywords: Italian, English, legal, financial, Trados 2011/2017, literature, history, industry, contracts, commerce, corporate governance, Modello organizzativo 231, tourism, pharmaceutical, chemical, power generation, best practice, benchmark, operating procedures, chamber of commerce, music, architecture, civil engineering, prompt, precise, reliable, experienced, comptetent, meticulous




Profile last updated
Sep 12, 2017



More translators and interpreters: English to Italian - English to Italian   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search