Asked | Open questions | Answered 1 2 Next
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 15 '05 deu>ita Spiegelheizung riscaldamento degli specchietti easy closed ok
- Jul 11 '05 deu>ita Papierfiltertüte (sacchetto)- filtro di carta easy closed ok
- Jun 30 '05 deu>ita liebe Geschäftspartner/innen socio easy closed no
- Jun 9 '05 deu>ita Schaltzustände v.s. easy closed ok
- Jun 8 '05 ita>deu tecarterapia Tekartherapie easy just_closed no
2 Jun 8 '05 ita>deu omeomesoterapia Homeomesotherapie easy closed ok
- May 30 '05 deu>ita den Teufel an die Wand malen fasciarsi la testa prima di averla rotta easy closed ok
- May 27 '05 ita>deu 7.1.1. Indagine sismica a rifrazione ad onde di compressione (onde p) Refraktionsseismische Untersuchung der /mit P-Wellen easy closed ok
4 May 13 '05 deu>ita Infrastrukturpreise prezzi infrastrutturali, prezzi delle infrastrutture easy closed no
3 May 4 '05 deu>ita Festwirtschaft v.s. easy closed no
- May 4 '05 ita>deu fritto misto gemischte Frittüre easy closed ok
- May 4 '05 ita>deu vino bianco in bottiglia Weißwein aus der Flasche easy closed ok
4 Apr 15 '05 deu>ita Flachgetriebemotor motoriduttore piano easy closed ok
- Apr 13 '05 deu>ita Zahlungserinnerung invito a pagare easy closed ok
4 Mar 14 '05 deu>ita sekundärer Luftschall suono aereo/in aria secondario easy closed ok
4 Mar 9 '05 deu>ita Heublumenpackung impacco ai fiori di fieno easy closed ok
- Feb 18 '05 deu>ita frase vs. easy closed ok
4 Feb 17 '05 deu>ita Bohnenmehl farina di fagioli easy closed ok
- Feb 10 '05 deu>ita zum Strahlen bringen illuminare easy closed ok
- Feb 8 '05 deu>ita Medienmitteilung Comunicazione dei media easy closed ok
3 Jan 28 '05 deu>ita zusammengefügt mescolato/impastato easy closed no
2 Dec 17 '04 deu>ita das wird schon wieder tutto andrà bene/ tutto si risolverà easy closed ok
4 Nov 18 '04 deu>ita Vorgaren Precottura easy closed ok
4 Oct 8 '04 deu>ita etwas nüchtern wirkende all'apparenza sobrio/che sembra sobrio/dall'aspetto sobrio easy closed ok
4 Oct 1 '04 deu>ita Fachmann esperto/specialista/ easy closed ok
- Sep 29 '04 deu>ita Geschäfte akquirieren (hier) procurarsi affari easy closed no
4 Sep 23 '04 ita>deu scialatine v.s. easy closed no
- Sep 4 '04 deu>ita Schweinehund debolezza, vigliaccheria easy closed no
3 Sep 4 '04 deu>ita Liebeslaube - Laube nido d'amore easy closed ok
- Sep 2 '04 deu>ita Programm (in contesto) prodotto easy closed no
- Aug 29 '04 deu>ita pritschen schiacciata easy closed no
- Aug 24 '04 deu>ita saure Fruchtgummis caramelle gommose alla frutta senza zucchero easy closed ok
- Aug 21 '04 deu>ita Kartenbüro (urgente!) Ufficio biglietteria easy closed ok
- Jul 20 '04 deu>ita Weltsensation Evento mondiale easy closed no
4 Jun 30 '04 deu>ita Musikcorner und Kontaktcorner Angolo/sezione musica e contatti easy closed ok
4 Jun 30 '04 deu>ita Klatsch und Tratsch Gossip easy closed ok
- Jun 24 '04 deu>ita Schupfnudel Spätzli con crauti bianchi e pancetta easy closed no
- Jun 24 '04 deu>ita Fremdsprachenfolgen Studio delle seguenti lingue straniere:..../lingue straniere studiate:.... easy closed ok
- Jun 24 '04 deu>ita Klassenstufe vs. Jahrgangsstufe v.s. easy closed ok
- Jun 24 '04 deu>ita Pikettdienst v.s. easy closed ok
- Jun 4 '04 deu>ita ökologisch vorteilhaft ecologicamente favorevole easy closed ok
- May 18 '04 deu>ita Aktenhülle Busta a sacco per documenti easy closed ok
2 May 17 '04 ita>deu check-out check-out easy closed ok
- May 15 '04 deu>ita Facettgelenke Faccette articolari easy closed ok
- Mar 31 '04 deu>ita Sinterschicht Strato sinterato easy open no
- Mar 31 '04 deu>ita Nachstreumittel prodotto disseminante easy open no
- Mar 29 '04 deu>ita Appetit machen stimolare l'appetito easy closed no
- Feb 17 '04 deu>ita OPC (Oligomere Procyanidine) oligomero easy closed no
- Feb 9 '04 deu>ita Almhochtal Alta valle dell'alpeggio easy closed no
- Feb 6 '04 deu>ita Heim- und Hobbyschneiderei per chi esegue da sé lavori sartoriali/di sartoria easy closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 Next