Member since Dec '07

Audio Greeting

Working languages:
English (monolingual)
German to English
Polish to English
English to German
English to Polish

Ian Roley
Competitive Rates, Fast and Quality

Leicester, England, United Kingdom
Local time: 09:57 BST (GMT+1)

Native in: English (Variant: British) Native in English
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations Blue Board: Ian Roley
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training, Project management
Expertise
Specializes in:
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsComputers (general)
Engineering (general)IT (Information Technology)
Law (general)Medical (general)
Medical: PharmaceuticalsLaw: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, CopyrightEngineering: Industrial


Rates
German to English - Rates: 0.06 - 0.08 EUR per word / 25 - 35 EUR per hour
Polish to English - Rates: 0.06 - 0.08 EUR per word / 25 - 35 EUR per hour
English to German - Rates: 0.06 - 0.08 EUR per word / 25 - 35 EUR per hour
English to Polish - Rates: 0.06 - 0.08 EUR per word / 25 - 35 EUR per hour
Polish to German - Rates: 0.06 - 0.08 EUR per word / 25 - 35 EUR per hour

Preferred currency EUR
KudoZ activity (PRO) Questions asked: 82
Payment methods accepted PayPal, Skrill, Wire transfer | Send a payment via ProZ*Pay
Experience Years of experience: 19. Registered at ProZ.com: Oct 2002. Became a member: Dec 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials German to English (German Chamber of Trade and Industry)
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, AutoCAD, Frontpage, Indesign, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, STAR Transit, Wordfast
Website http://www.proz.com/pro/41207
CV/Resume CV available upon request
Bio
No content specified
Keywords: Medical/Pharmaceutical, Information Technology, Industrial Machinery, Legal/Patent, Architecture, Music, Media, Television, Radio, broadcasting, news, copywriting, proof-reading, automotive




Profile last updated
Sep 15



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search