Working languages:
Spanish to English
English to Spanish
Spanish (monolingual)

Elis Gabriela Sanchez Juarez
La palabra precisa en el lugar correcto

Local time: 09:38 CST (GMT-6)

Native in: Spanish Native in Spanish
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling, Desktop publishing, Project management
Specializes in:
Advertising / Public RelationsCinema, Film, TV, Drama
JournalismCooking / Culinary
Media / MultimediaInternet, e-Commerce
ManagementBusiness/Commerce (general)
Computers (general)Retail

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 24, Questions answered: 12, Questions asked: 15
Portfolio Sample translations submitted: 3
Glossaries GlosdeTrad
Experience Years of translation experience: 24. Registered at Sep 2002. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish ()
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Adobe Acrobat R/W, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Pagemaker, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX
CV/Resume English (DOC)
Professional practices Elis Gabriela Sanchez Juarez endorses's Professional Guidelines.
Mujer renacentista que encontró el pan de cada día en el inglés y la curiosidad.
Keywords: ingeniería, literatura, música, turismo, teléfonos, automóviles, marketing, bienes raíces, publicidad, recursos humanos, publicidad, contratos, arrendamientos

Profile last updated
May 1

More translators and interpreters: Spanish to English - English to Spanish   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search