Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 21 eng>rus wire rope head наконечник проволочного каната (троса) pro open no
- Oct 18 eng>rus immersion seals закупоривается углубление pro closed ok
4 Oct 16 eng>rus valves directly buried устанавливается прямо под землей pro closed no
4 Sep 15 eng>rus 8 BRIDGE PLAIN TOP BUTTON 8-гранная крышка/пробка с плоским верхом pro closed no
3 Sep 15 eng>rus F.O. фольга (мембрана/вкладыш из фольги) pro closed no
4 Aug 28 eng>rus 3rd function auxiliary. дополнительно для 3-й функции pro closed no
- Aug 26 eng>rus thumb roller колесико-ползунок pro closed ok
- Aug 26 eng>rus hoe pod подвеска ковша pro closed ok
4 Aug 21 eng>rus Actuator’s overlay механизм наложения угла поворота сервопривода pro closed no
- Aug 20 eng>rus convert the control strategy into a pressure supply -> pro closed ok
- Aug 20 eng>rus direct ratio прямое передаточное отношение pro closed ok
4 Aug 20 eng>rus Housing of mechanical rack-and-pinion steering -> pro closed no
- Aug 4 eng>rus PET scan detectors сканирующие ПЭТ-детекторы pro closed no
4 Jul 30 eng>rus splice (factor, tension) стыковое соединение (коэффициент запаса прочности, натяжение) pro closed no
4 Jul 16 eng>rus by retention time ... and UV spectrum -> pro closed no
- Jul 13 eng>rus Material Handling Design Guide Руководство по планированию/организации погрузочно-разгрузочных работ pro closed ok
4 Jul 12 eng>rus Tool side сторона измерений pro closed no
4 Jul 8 rus>eng время каждого отсчета each sample time pro closed no
4 Jul 5 eng>rus pilot золотник pro closed no
4 Jun 24 eng>rus Acoustic Vibration Pad шумо-виброзащитный щит pro closed ok
4 Jun 18 eng>rus film analysis анализ (рентгенорадиографических) пленок pro closed no
- Jun 17 eng>rus planimetric grid position план расположения каркаса здания pro closed ok
4 Jun 16 eng>rus Paraxial back vertex power -> pro closed no
- Jun 15 eng>rus Label front vertex power отмечает оптическую силу передней вершины рефракции pro just_closed no
4 Jun 13 rus>eng 2.3ПТ 2.3PT pro closed no
4 Jun 13 rus>eng стремянки U-bolts pro closed no
- Jun 12 rus>eng днище bottom pro closed no
4 Jun 12 rus>eng надрамник overframe pro closed no
- Jun 10 eng>rus Toggle manual STOP mode переключиться вручную в режим СТОП pro closed no
3 Jun 10 eng>rus Pump Flow Temperature vs. Supply Flow Temperature температура потока с напорной стороны / со стороны подачи насоса pro closed no
- Jun 1 eng>rus gradation lookup table таблица перекодировки градаций (цвета) pro closed no
- May 26 rus>eng опорные реакции сжатия... compression support reactions... pro closed ok
4 May 26 eng>rus CENTRE BOLTED TAGS наконечники с центральным болтовым креплением pro closed no
- May 25 eng>rus HIGH ORIFICE большая диафрагма pro closed no
- May 25 eng>rus FIRST STRETCHED первичная ковка/протяжка pro closed ok
4 May 25 eng>rus GUIDE ARTICULATED направляющий (винт) pro closed no
4 May 24 eng>rus CROSS TUBING крестообразное трубное соединение pro closed no
4 May 24 rus>eng обечаек люков и патрубков manhole and tube/coupling shells pro closed no
4 May 23 eng>rus PIN/PLUG-IN LAMP BASE штепсельный цоколь лампы pro closed ok
4 May 23 eng>rus spare part Order Nos. U23 and U23 -> pro closed no
4 May 17 eng>rus THRUSTER гидро/пневмо цилиндр pro closed no
4 May 17 eng>rus WIDE LOCK широкий замок pro closed no
- May 14 eng>rus /1 above номер 1 выше pro closed no
4 Apr 10 eng>rus extender control switch переключатель экстендера pro closed no
4 Apr 10 eng>rus zoom demand контроллер управления увеличением pro closed no
4 Apr 2 eng>rus Catching motor двигатель захвата тары/флаконов pro closed no
- Mar 31 eng>rus tool-tight -> pro just_closed no
- Mar 24 eng>rus Bend Watch наручные часы (для дайвинга) pro closed no
- Mar 18 eng>rus plaster keys шпонки для (крепления) гипсовых плит pro closed ok
4 Mar 7 rus>eng срок службы и ресурс lifetime and service life pro closed no
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search