Member since May '20

Working languages:
Russian to Spanish
English to Russian
Ukrainian to Spanish
Spanish to Russian
Spanish to Ukrainian

Olena Velykodna
PhD in Humanities

Valencia, Spain
Local time: 13:17 CEST (GMT+2)

Native in: Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
(1 unidentified)

1 rating (5.00 avg. rating)

 Your feedback
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling, Software localization, Transcription, Transcreation
Specializes in:
International Org/Dev/CoopConstruction / Civil Engineering
Engineering: IndustrialLaw: Contract(s)
Internet, e-CommerceJournalism
Poetry & LiteratureCinema, Film, TV, Drama
Medical (general)Nutrition

Experience Years of experience: 10. Registered at May 2020. Became a member: May 2020. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, OmegaT, Powerpoint, SDL TRADOS, Subtitle Edit

Filóloga Inglesa con posgrado en Traducción e Interpretación y doctorado en Humanidades. 

Intérprete de conferencias.

Traducción jurídica, técnica y literaria ES, EN - RU, UKR

Rigurosidad, claridad y precisión en los términos. 

Profile last updated
Jul 10

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search