Member since Jun '20

Working languages:
English to Spanish
Spanish to English
Portuguese to Spanish
Portuguese to English
Spanish to Portuguese

Availability today:
Availability not set

October 2020

Matias Simon
Spanish Portuguese General Translations

Local time: 19:10 BRST (GMT-2)

Native in: Spanish (Variants: Colombian, Ecuadorian , Cuban, Latin American, Paraguayan, Peruvian, Honduran, Chilean, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Panamanian, Argentine, Rioplatense, Puerto Rican, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Mexican, Salvadoran, Standard-Spain, Nicaraguan) Native in Spanish
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
1 rating (5.00 avg. rating)
What Matias Simon is working on
Jun 25 (posted via  Just about to start translating the 4th delivery of a novel serie, 40k words into Spanish. Some coffee sounds like a good idea! ...more »
Total word count: 0

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Transcription, Project management
Specializes in:
Business/Commerce (general)Marketing / Market Research
Law: Contract(s)Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Internet, e-CommerceTourism & Travel
Computers: Systems, NetworksIT (Information Technology)
Computers: HardwareComputers: Software

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 1
Payment methods accepted Visa, MasterCard, PayPal | Send a payment via ProZ*Pay
Portfolio Sample translations submitted: 3
Experience Years of experience: 2. Registered at Mar 2020. Became a member: Jun 2020. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
Keywords: spanish, portuguese, english, ingles, español, portugues, traductor, traducción, translator, translation, transcription, transcripción, interpretación, interpretation, languages, online, business, contracts, law, economy, articles, website, wordpress, blog, software, certificate, cv, resume, certificados, birth certificate, manuales, manuals, text,

Profile last updated
Jul 20

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search