Working languages:
English to Russian
Latvian to Russian

Edvards Sennovs
Text translation from Engligh to Russian

Latvia
Local time: 16:34 EEST (GMT+3)

Native in: Russian Native in Russian
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Website localization, Software localization, Interpreting, Subtitling, Editing/proofreading, Translation
Expertise
Specializes in:
Automotive / Cars & TrucksComputers: Hardware
Computers: SoftwareComputers: Systems, Networks
Energy / Power GenerationEngineering (general)
Engineering: IndustrialIT (Information Technology)
Computers (general)Manufacturing

Rates

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Experience Years of experience: 4. Registered at ProZ.com: Mar 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Website https://about.me/edvards
Bio

Languages - is what I can and love.
I am Consecutive/Simultaneous interpreter in a Seventh Adventist Church since 2015.

Languages are our treasures which connects people worldwide. Each language has it's own nuances. Sometimes it hard to translate the meaning of word/phrase. Even Bible has multiple translations in same language. The reason is -  every translator understood same words and expressions differently and, as those who read Bible (unless we do read Bible in it's original language) - read from translators perspective.

There are niches, where I do specialise, and please expect me to be asking questions during work about the origins of the word, it's context etc... so that during translation process - we do not loose the meaning.

I do specialise on:

- Religious literature translation
- Application localization
- Website localization
- Technical documentation translation

Prices varies, there is no fixed rate, because it depends of type of job, size, source format etc. It is negotiable privately.

If You have something to tell the people, i know their language. (Russian and Latvian)
I will be happy to help You with that.

Keywords: english to russian, latvian to russian, website localization, application localization, technical translation


Profile last updated
Mar 26, 2020



More translators and interpreters: English to Russian - Latvian to Russian   More language pairs