Working languages:
English to Portuguese
Italian to Portuguese

Gracielle Ocanha
General Articles & Religion

Brazil
Local time: 04:16 BRST (GMT-2)

Native in: Portuguese Native in Portuguese
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
4 positive reviews
(4 unidentified)

 Your feedback
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
ReligionGeography
PsychologyMedical (general)
General / Conversation / Greetings / LettersOther
Journalism
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 2
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted Visa, MasterCard, PayPal | Send a payment via ProZ*Pay
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Bachelor's degree - Unitoledo de Presidente Prudente
Experience Years of experience: 30. Registered at ProZ.com: Dec 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Google Translator Toolkit, MateCat, Wordfast
CV/Resume English (PDF), Portuguese (PDF)
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Network with other language professionals
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Buy or learn new work-related software
  • Improve my productivity
Bio

Hello everyone,

My name is Gracielle Ocanha and I have been working with translation for about 30 years now. 

I have a Social Work Bechelors degree, with an MBA in Business Management. 

My professional background is in Foreign Trade Business which I worked for 20 years, and I also worked as a recruiting agent for a study and travel agency for 5 years.

I enjoy reading a variety of other subjects, including geography, psychology and religion. I have a particular interest in Christian religion issues and journalism.

Besides my professional background above, I was a volunteer interpreter for a group of American Baptist Missionaries for several years.

So I have enough experience in Religion (especialy Christian), Business and Education fields.

Please feel free to contact me anytime. 

Thank you and Best regards,

Gracielle Ocanha



Keywords: portuguese, business, geography, psychology, religion


Profile last updated
Aug 6



More translators and interpreters: English to Portuguese - Italian to Portuguese   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search