Member since Oct '19

Working languages:
English to Vietnamese
Vietnamese to English

Tan Nguyen
red-flags tens of thousands of films

Hanoi, Ha Noi, Vietnam
Local time: 17:17 ICT (GMT+7)

Native in: Vietnamese Native in Vietnamese
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
  Display standardized information

I own growing databases of localization issues (of subtitles, metadata, etc.) that are caused and missed by vendors, translators, subtitling reviewers, dubbing companies, etc.

As of October 2019, I have red-flagged tens of thousands of films/ episodes provided by giant streaming companies. 

Keywords: Netflix, Apple TV, subtitle

Profile last updated
Nov 4

More translators and interpreters: English to Vietnamese - Vietnamese to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search