Member since Aug '20

Working languages:
English to Norwegian
English to Norwegian (Nynorsk)
English to Norwegian (Bokmal)
Spanish to Norwegian
Spanish to Norwegian (Nynorsk)

Jette Idland
11 years of experience in education

Local time: 13:03 CET (GMT+1)

Native in: Norwegian Native in Norwegian
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
What Jette Idland is working on
Oct 25 (posted via  About to finish proofreading a financial report, American English to Norwegian Bokmål, 6670 words. ...more »
Total word count: 0

  Display standardized information

"Jette is a true professional with a polite personality. Her ability to work with tight deadline projects is impressive. She does her job with patience and attention to the details and to instructions. We were happy to collaborate with Jette on our translation projects and would definitely contact her in the future."

DUX Team

I help translation agencies meet their end clients' needs when it comes to translating, localising and proofreading educational related content from English into Norwegian, spesialising in Norwegian Nynorsk.

Contact me if:
- your end clients want educational content that engages and is culturally relevant in Norwegian, in both Bokmål and Nynorsk

Email me at:

Keywords: Norwegian, English, translation, proofreading, localizing, marketing, nynorsk

Profile last updated
Oct 23

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search