Working languages:
English to French
French to English
French (monolingual)
Virginie Dartigues
Social science and pedagogy specialist

La Roche sur Yon, Pays de la Loire, France
Local time: 03:58 CEST (GMT+2)

Native in: French (Variants: Standard-France, Belgian, Swiss) Native in French
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
4 positive reviews
(1 unidentified)

1 rating (5.00 avg. rating)

 Your feedback
Rate service provider
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Transcription
Expertise
Specializes in:
Education / PedagogyLinguistics
SafetyTourism & Travel
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Environment & Ecology
FisheriesManagement
International Org/Dev/CoopHuman Resources

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates

Experience Years of experience: 20. Registered at ProZ.com: May 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Professional practices Virginie Dartigues endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Work for non-profits or pro-bono clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Network with other language professionals
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Improve my productivity
Bio

After completing a languages and translation degree (in French, English and Spanish), I chose to direct my career towards teaching languages and literature for over 15 years. This has allowed me to familiarise myself with a vast array of terminologies in various fields such as education, safety, travel and tourism, etc.

Even though I still love teaching, it will take a back seat while I get back to my original passion: translation.

I have been working professionally on other platforms with excellent results, thus now moving onto ProZ to broaden my horizon.

Keywords: English, French, pedagogy, travel and tourism, social sciences, Spanish, français, anglais, espagnol, traduction. See more.English, French, pedagogy, travel and tourism, social sciences, Spanish, français, anglais, espagnol, traduction, transcription, coral restoration, fisheries, well-being, adolescence, university, literature, drama, edition, editing, proof-reading, correction, édition, littérature, pédagogie, tourisme, voyages, linguistics, linguistique, langues, languages. See less.


Profile last updated
May 30, 2019



More translators and interpreters: English to French - French to English   More language pairs