Working languages:
English to Polish
Agnieszka Kubicka
Translation and proof-reading specialist

Poland
Local time: 12:52 CEST (GMT+2)

Native in: Polish 
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Software localization, Website localization
Expertise
Specializes in:
AgricultureAutomotive / Cars & Trucks
Computers: HardwareComputers: Software
Computers: Systems, NetworksConstruction / Civil Engineering
Electronics / Elect EngEnergy / Power Generation
Engineering (general)Engineering: Industrial

Rates

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 3
Translation education Master's degree - Nicolas Copernicus University, Toruń, Poland
Experience Years of experience: 23. Registered at ProZ.com: Apr 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio

My background as a teacher of English, a professional examiner, a tutor and coach has helped me to expand the knowledge in English vocabulary in varoius filelds as well as acquire the skills in assessment and proof-reading. The latter inspired me to start translation mainly in the area of automotive and engineering.

I have a particular interest in marketing texts.

Keywords: English, Polish, translation, translator, proof-reader, automotive, engineering, textiles, marketing, Internet. See more.English, Polish, translation, translator, proof-reader, automotive, engineering, textiles, marketing, Internet, technology, linguistics, pedagogy, commerce. See less.


Profile last updated
Sep 12, 2019



More translators and interpreters: English to Polish   More language pairs