Working languages:
English to Hindi
Hindi to Bhojpuri (& Tharu)
English to Bhojpuri (& Tharu)
Hindi (monolingual)
Marathi to Hindi

Anand Singh
Translation with commitment for 10+ yrs.

New Delhi, Delhi, India
Local time: 13:12 IST (GMT+5.5)

Native in: Hindi Native in Hindi, Bhojpuri (& Tharu) Native in Bhojpuri (& Tharu)
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Transcription, Software localization, Subtitling, MT post-editing, Copywriting
Expertise
Specializes in:
Cinema, Film, TV, DramaJournalism
Government / PoliticsMedia / Multimedia
HistorySurveying
Telecom(munications)Computers (general)
Medical (general)Safety

Payment methods accepted Visa, PayPal, MasterCard | Send a payment via ProZ*Pay
Portfolio Sample translations submitted: 2
Translation education Master's degree - Delhi University
Experience Years of translation experience: 10. Registered at ProZ.com: Mar 2019. Became a member: May 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Hindi (University of Delhi)
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, DejaVu, Google Translator Toolkit, MateCat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, SDL TRADOS, SDLX
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Build or grow a translation team
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Help or teach others with what I have learned over the years
Bio

This is Anand Singh. I am a resident Indian and Hindi is my Native Language. I am a freelance translator and proof reader (English to Hindi & vice-versa), having expertise in films, music, entertainment, technical, software & website localization, medical, healthcare and computer fields. I do have good command over many other fields, viz. science, technology, marketing, social, education, general science, health, environment, sports, cricket etc. I have been associated with the profession of freelance journalism and translation for last ten years. Presently I am giving my freelance services to the renowned institutions of the country like DD News, Press Information Bureau, All India Radio and Star India, Adfactors PR, Studio talk PR and many more .

Earlier, I was in full-time journalism profession and worked for media conglomerate Amar Ujala (Prominent Hindi daily in north India) and broadcast channel like  India news, News 18, UNI Etc. I do not have any formal degree in translation but I have worked for 12 years in India's premier Hindi news ventures as an editor/translator and reporter. While working with extremely experienced translators and editors and learned to handle reports, features and

articles on all sorts of subjects ranging from politics, business, law, international affairs, sports, science, religion, arts, education and so on. Being in the journalism profession, I am keen to know new things everyday and conveyed the people in simple and crispy  words. I consider myself a hard worker. I try to deliver the best quality work within the given time limit.

Keywords: translator, timeliness, translation, accuracy


Profile last updated
Nov 23, 2019






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search