This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
English to Italian (Libera Università di Lingue e Comunicazion (previously Istituto Universitario di Lingue Moderne)) English to Italian (Associazione Nazionale Italiana Traduttori e Interpreti)
Independent and accurate translator, reviser, copy editor, proofreader and post-editor, with a solid background in language studies and a recent specialisation in medical and pharmaceutical translation.
Currently working with international CROs and European
translation agencies based in the UK, Switzerland, the Netherlands, and Germany,
as an EN>IT-IT and EN>IT-CH medical
translator and reviser, with a main focus on clinical trial
documentation and patient information.
Open-minded,
versatile and customer-oriented, thanks to several years of corporate
experience in different industries, mainly as a CEO/executive assistant.
Volunteer translator at Translators
Without Borders.
Member of ANITI (Ass. Naz. Italiana Traduttori e Interpreti) and ITI Medical & Pharmaceutical Network.
