Member since Aug '18

Working languages:
English to German
German to English

Wolfram Weinberg

United States
Local time: 19:41 CST (GMT-6)

Native in: German Native in German
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
What Wolfram Weinberg is working on
Jun 22 (posted via  articles, stories, books, operating instructions, user manuals ...more, + 2 other entries »
Total word count: 100025000

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Services Translation, MT post-editing, Editing/proofreading
Specializes in:
Science (general)Physics
Engineering (general)Philosophy
HistorySocial Science, Sociology, Ethics, etc.
Education / PedagogyGovernment / Politics
Environment & EcologyAstronomy & Space

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 34, Questions answered: 49, Questions asked: 14
Blue Board entries made by this user  3 entries

Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Portfolio Sample translations submitted: 2
Translation education PhD - Goethe University Frankfurt/Main
Experience Years of translation experience: 1. Registered at Aug 2018. Became a member: Aug 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
CV/Resume CV available upon request
Training sessions attended Trainings
Professional practices Wolfram Weinberg endorses's Professional Guidelines.

Physicist (PhD), Native German, Educated in the Bundesrepublik, US citizen since the 1980s

As translator I combine linguistic understanding with the professional expertise as scientist, technologist, educator, and manager that I accumulated at universities and in industry in Germany and the USA.

This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 38
PRO-level pts: 34

Language (PRO)
English to German34
Top general fields (PRO)
Top specific fields (PRO)
IT (Information Technology)8
Investment / Securities6
Marketing / Market Research4
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)4
Medical: Instruments4
Ships, Sailing, Maritime4

See all points earned >
Keywords: English to Native German, Physics, Science, Technology, Medical Devices, Education, History, and Philosophy, Literature

Profile last updated
Aug 5

More translators and interpreters: English to German - German to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search