Member since Mar '18

Working languages:
English to Greek
Greek to English
German to Greek
Greek (monolingual)

Anastasia Naoumi

Local time: 08:57 CET (GMT+1)

Native in: Greek Native in Greek
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
  Display standardized information

Ionian University Graduate, Department of Foreign Languages Translation and Interpreting with specialization in legal, political and financial/economic translation. 

I have been active as a freelance translator since 2009, working primarily with private clients, legal entities, organizations, law firms, banks and corporations of Greece as well as companies and agencies of Europe and other countries. From 2011 to 2016 I carried out a large number of highly specialized legal and financial translations, as well as translations of German laws, documents relating to lawyers and mediation, policies and contracts. 

I specialize in contracts, insurace policies, legal and court documents, financial (banking, audit) and business documents (e.g. articles of association), having access to expert advice and terminology support when needed. In addition, I translate consumer products and retail material, tourism-related documents as well as automobile texts and user manuals. 

Finally, I undertake the translation of your personal documents with confidentiality and responsibility (tax documents, certificates, diplomas, degrees etc.)

Keywords: legal, Greek, financial, banking, german into greek, english into greek, university, accredited, law, Jura, Recht, Griechisch, Englisch, μεταφράστρια, ελληνικά

Profile last updated
Nov 21

More translators and interpreters: English to Greek - Greek to English - German to Greek   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search