Member since Jun '18

Working languages:
English to French
Spanish to French
French (monolingual)

Virginie Dubois
RELIABILITY, ORIGINALITY & STYLE

France
Local time: 05:44 CET (GMT+1)

Native in: French Native in French
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
5 positive reviews
(5 unidentified)

 Your feedback
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Services Translation, Copywriting, Transcreation, Software localization, Editing/proofreading, Transcription
Expertise
Specializes in:
Marketing / Market ResearchBusiness/Commerce (general)
Advertising / Public RelationsFinance (general)
EconomicsSocial Science, Sociology, Ethics, etc.
Education / PedagogyTourism & Travel
LinguisticsComputers: Software

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 1
Project History 2 projects entered    2 positive feedback from outsourcers

Translation education Master's degree - Paris X Nanterre
Experience Years of translation experience: 3. Registered at ProZ.com: Dec 2017. Became a member: Jun 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Antidote, SDL TRADOS
Training sessions attended Trainings
Bio

Translation • Transcreation •
Localisation • Copywriting


I am an English/Spanish to French Translator and French Copywriter, native
in French, with a Master’s Degree in Linguistics and specialized in Marketing
and corporate contents.

Specializations 

Marketing & Corporate
contents
(websites,
internal and external corporate communications, presentations, trainings, newsletters,
reports, surveys, etc.)

Advertising (social media campaigns, promotional
materials, slogan, product names & descriptions, etc.)

Finance/Audit (websites, investment strategies,
newsletters, fundraising materials, cryptocurrencies, etc.)

Education
(educational
materials, testimonies, surveys, reports, promotional campaigns, etc.)

Humanities (studies, articles, reports, etc.)

Tourism (articles, blogs, websites, etc.)

 

CAT tools

SDL Trados 2017


Certificates

Finance (financial translation, markets &
asset management)

SEO

 

Some of my clients

Volta
Global
(investment
book translation)

Jogogo (Website, presentations, marketing
materials localization)

eFront (Website translation)

Explivia (Copywriting –
video scripts)

NYREF (Website translation &
Copywriting – video scripts)

Bookboon (Management and personal development
book translation)

La revue
des transitions
(Copywriting)

Visavietnam (Copywriting)

Devrun (technical updates translation)

 

I am also a published writer, and I
launched a blog of short novels in easy French for French
learners.


Now, tell me more
about your project!

This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.

Project History Summary
Total projects2
With client feedback2
Corroborated2
100% positive (2 entries)
positive2
neutral0
negative0

Job type
Copywriting1
Translation1
Language pairs
2
English to French1
Specialty fields
Finance (general)1
Other fields
Transport / Transportation / Shipping1
Keywords: french, english, Spanish, translations, copywriting, transcreation, localization, training documents, company presentations, economics, marketing, corporate communications, website, PowerPoint presentations, advertising, advertising campaigns, business plans, internal communications, emails, social media marketing, blogs advertisement, newsletters, press releases, slogans, articles, finance, investment, cryptocurrency, management, self developpement, tourism, education, humanities, literature, SDL Trados


Profile last updated
Oct 11



More translators and interpreters: English to French - Spanish to French   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search