Member since Nov '17

Working languages:
Italian to Portuguese
Portuguese to Italian
Spanish to Portuguese
English to Portuguese

Juliana Machado de Souza
Translation for Legal Services

Italy
Local time: 06:21 CET (GMT+1)

Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Software localization, Translation, Editing/proofreading, Transcription, Project management
Expertise
Specializes in:
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsLaw (general)
Sports / Fitness / RecreationTourism & Travel
Esoteric practicesInternet, e-Commerce
AnthropologyPoetry & Literature
Education / PedagogyHistory

Preferred currency USD
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 173, Questions answered: 93, Questions asked: 1
Payment methods accepted PayPal | Send a payment via ProZ*Pay
Translation education Master's degree - Università de Valencia
Experience Years of experience: 3. Registered at ProZ.com: Oct 2017. Became a member: Nov 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Italian to Portuguese (Tribunale di Lecce)
Portuguese to Italian (Tribunal de Justiça de Santa Catarina)
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
CV/Resume English (PDF)
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Build or grow a translation team
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Find a mentor
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Transition from freelancer to agency owner
  • Transition from freelancer to another profession
Bio
No content specified
Keywords: portuguese, italian, legal, technology, italiano, portoghese, legale, law, diritto, tecnico


Profile last updated
Apr 22






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search