Member since May '19

Working languages:
English to Portuguese
Spanish to Portuguese

Availability today:
Mostly available

August 2020
SMTWTFS
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Larissa Timm
Finance Specialist/Skill in Other Fields

São Paulo, São Paulo, Brazil
Local time: 18:21 BRT (GMT-3)

Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
16 positive reviews
(3 unidentified)

2 ratings (5.00 avg. rating)

 Your feedback
What Larissa Timm is working on
info
May 12 (posted via ProZ.com):  Flag for Food Company ...more, + 14 other entries »
Total word count: 343068

  Display standardized information
Bio

Translator/ Reviewer/ Proofreader / Transcriptionist

Brazilian Portuguese Native, English and Spanish Fluent

Fields of Experience : Financial Market, Business, Investments, Economy, Medical, Engineering, Automotive, Pharmaceutical, Literature, and Geral.


    Worked in the Financial Market for 12 years, have a lot of experience in this field and in the others above listed.
    Translator since 2011, working with Proz since 2017, direct clients and other tranlation companies.
    Associated to ABRATES and ProZ.com Certified PRO.


ACADEMIC BACKGROUND
  • MBA – Capital Markets / Uninove (Brazil) – Post-Graduation;
  • Translator and Interpreter ∕ Uninove (Brazil) - Graduation;
  • Bilingual Executive Secretariat


CAT TOOLS

  • SDL Trados (2019 and Online);
  • Wordfast;
  • XTM;
  • MemoQ;

CONTACT

E-mail/Skype: lari_larissa23@hotmail.com


jigvttegmso61ski8aad.jpg xnkcnejbjdwwt7vwdrmu.jpg dzj0u07p6ffezymclw04.jpg

ut5mysetpwljitywnvh6.jpg   hpgkrpdgayaidnshq24b.jpg   i19rmplf0lrpvdqsnvpm.jpg 

d6i39no1hgndykxgkux3.jpg

This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 12
(All PRO level)


Language (PRO)
English to Portuguese8
Pts in 1 more pair >
Top general fields (PRO)
Law/Patents4
Other4
Bus/Financial4
Top specific fields (PRO)
Business/Commerce (general)4
Law: Contract(s)4
Other4

See all points earned >

This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.

Project History Summary
Total projects5
With client feedback0
Corroborated0
0 positive (0 entries)
positive0
neutral0
negative0

Job type
Translation3
Transcription2
Language pairs
English to Portuguese3
Portuguese2
Specialty fields
Other fields
Keywords: portuguese, portugues, português, english, ingles, inglês, português, espanhol, spanish, español, translator, tradutor, tradutora, traductor, traductora, business, negócios, banco, banking, investments, investimiento, finanzas, patent, transcritor, transcrição, transcrições, transcriptor, transcriptionist, transcription, marketing, brazil, brasil, translation, tradução, traducao, traducción, geral, general, engineering, architeture, transcreation, pharmaceutical, meeting, idioms, idiom, trados, wordfast, xtm, memoq, brazilian, cat, catoll, cattool, automotive, mechanic, business, engenharia, ingenieria, automotor


Profile last updated
Aug 1



More translators and interpreters: English to Portuguese - Spanish to Portuguese   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search