PROZ.COM COVID-19 RESOURCE CENTER
Access Covid-19 jobs, answer relevant terminology questions, read industry news and more.



Working languages:
English to Spanish
Catalan to Spanish

--Galena--
Professional translations by a MedDoctor

London, England, United Kingdom
Local time: 20:26 BST (GMT+1)

Native in: Spanish Native in Spanish
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Subtitling, Transcription
Expertise
Specializes in:
Medical (general)Medical: Cardiology
Medical: PharmaceuticalsMedical: Health Care
Medical: DentistryMedical: Instruments
GeneticsScience (general)
PsychologyNutrition

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 2
Experience Years of translation experience: 3. Registered at ProZ.com: Aug 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (Trágora Formación - Cursos online para traductores y estudiantes de traducción)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Google Translator Toolkit, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
Website https://www.galena.com.es
Training sessions attended Trainings
Bio
I am a UK-based Translator and Medical Doctor, with experience in clinical work and clinical research, both in Spain and in the UK. I specialise in the translation of medical documents.
Keywords: English, Spanish, native Spanish, Spain, UK, medical, translation, EN>ES, Catalan, tailored service, confidentiality,


Profile last updated
Mar 21, 2018



More translators and interpreters: English to Spanish - Catalan to Spanish   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search