Member since Sep '17

Working languages:
English to Dutch

Sander van Arnhem
Quality means the same in any language

Local time: 12:30 CEST (GMT+2)

Native in: Dutch Native in Dutch
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Subtitling, Translation, Editing/proofreading, Copywriting
Specializes in:
Cinema, Film, TV, DramaScience (general)
ZoologyLivestock / Animal Husbandry
Environment & EcologyBiology (-tech,-chem,micro-)
Marketing / Market ResearchManagement

Payment methods accepted PayPal, Wire transfer
Experience Years of experience: 4. Registered at Jul 2017. Became a member: Sep 2017. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume CV available upon request

My name is Sander van Arnhem, and I am a professional English to Dutch translator. I offer high quality translation and proofreading services tailored to your needs.

I have been working for one of the large media streaming platforms as a localization originator and QC'er for about two years, working on literally hundreds of projects. Specializing in translating and quality checking subtitles for a wide range of content such as films, TV-shows, and documentaries, I have lots of experience on both the linguistic part of this process, as well as the technical aspect of it.

Having a degree in Management & Animal Husbandry, I also specialize in both business/management and life sciences. Other area's that interest me and that I feel comfortable translating in include games, art and music, fiction literature, sports, nutrition and religion.

For more information, feel free to contact me. I look forward to hearing from you!

Keywords: english, dutch, business, management, marketing, market research, human resources, life sciences, science, animal husbandry, lifestock, biology, environment, ecology, zoology, medical, health, psychology, art, arts, painting, music, literature, fiction, philosophy, religion, sports, fitness, recreation, nutrition, technical, computers, software, hardware, internet, e-commerce, electronics, furniture, household appliences, manufacturing

Profile last updated
Nov 11, 2019

More translators and interpreters: English to Dutch   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search