Member since Nov '17

Working languages:
English to German
Dutch to German
German to Dutch
English to Dutch
French to German

Ines Wachter
Technical and social science specialist

Oss, Noord-Brabant, Netherlands
Local time: 08:13 CET (GMT+1)

Native in: German Native in German
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
(1 unidentified)

1 rating (5.00 avg. rating)

 Your feedback
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training, Desktop publishing
Specializes in:
AgricultureIT (Information Technology)
Wine / Oenology / ViticultureSocial Science, Sociology, Ethics, etc.
Mechanics / Mech EngineeringElectronics / Elect Eng
Sports / Fitness / RecreationEducation / Pedagogy
Computers: SoftwarePsychology

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 3
Experience Years of translation experience: 6. Registered at Jun 2017. Became a member: Nov 2017. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Google Translator Toolkit, Indesign, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume English (PDF), German (DOCX), Dutch (PDF)
I have a few years of experience as a translator. I translate from Dutch or English to German and the other way around. I am a German Native Speaker, a Near-native Speaker Dutch and I live in the Netherlands for 10 years, where I graduated my Bachelor-Study (Social Work) with honours. I gave private lessons in German already in my time as a student.

I work accurate and structured and I can handle stress very good. A good and accurate translation is priority to me. It is also very important, that the client is pleased with my work.

Please contact me for further information or references.

With kind regards,
Ines Wachter
Keywords: german, dutch, IT, computers, software, wine, food, social, english, austrian, tourisme, furniture,

Profile last updated
Nov 26

More translators and interpreters: English to German - Dutch to German - German to Dutch   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search