Working languages:
German to Italian
English to Italian
Laura Marletto
DVM medical linguist EN 15038 compliant

Italy
Local time: 11:04 CEST (GMT+2)

Native in: Italian 
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
4 positive reviews
User message
DVM and medical linguist since 2016
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Medical: CardiologyMedical (general)
NutritionCosmetics, Beauty
ZoologyMedical: Health Care
Biology (-tech,-chem,micro-)Medical: Pharmaceuticals
Livestock / Animal HusbandryMedical: Instruments

Rates

Blue Board entries made by this user  5 entries

Payment methods accepted PayPal, Wire transfer
Experience Years of experience: 7. Registered at ProZ.com: Jun 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software memoQ, Trados Studio
Website https://www.tierarztin-und-medizinuebersetzerin.com/
Professional practices Laura Marletto endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio

I am a DVM, and I started my translator career in 2016, German and English to Italian, after having worked as a medical representative and pet practice owner for more than 15 years.

I am currently offering my expertise in the pharmaceutical, biotechnology and medical device fields, both human and veterinary medicine.

Keywords: translation of human and veterinary medicine


Profile last updated
Feb 29



More translators and interpreters: German to Italian - English to Italian   More language pairs