Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 5 '12 fra>ita Taux d'exploitation du fichier Tasso di riuscita/di successo/di raccolta/operativo del file pro closed ok
- Apr 5 '12 fra>ita Automate d'appels Autodialer/auto dialer/compositore automatico pro closed ok
4 Jan 17 '12 fra>ita trame au format XML frame in formato XML pro closed ok
4 Jul 22 '11 fra>ita monétique monetica pro closed ok
- Apr 8 '11 fra>ita logiciel de détection Cappella software di riconoscimento Capella pro just_closed no
4 Nov 17 '10 fra>ita butée soft finecorsa software/limit switch pro closed no
4 Nov 17 '10 fra>ita sources logiciels (codici) sorgenti dei programmi pro closed no
4 Feb 20 '10 ita>fra permessi autorisations pro closed ok
4 Feb 20 '10 ita>fra flaggata cochée pro closed ok
4 Jul 15 '08 fra>ita DSI Directeurs des Systèmes d'Information pro closed ok
4 Jul 15 '08 fra>ita avertir hiérarchie avvisare/informare i superiori pro closed ok
4 Jul 15 '08 fra>ita partage des bonnes pratiques en la matière condivisione di pratiche corrette in materia pro closed ok
4 Mar 4 '08 fra>ita Pupitrage Console management pro closed ok
4 Mar 4 '08 fra>ita livrables deliverable pro closed ok
- Oct 4 '07 fra>ita identifiants dati identificativi/coordinate pro closed ok
2 Aug 29 '07 fra>ita navigateur navigatore o browser easy closed ok
- Jun 8 '07 fra>ita les compilations elenchi/liste/serie pro just_closed no
- May 15 '07 ita>ita pioritizzazione Vsotto pro closed no
- Apr 26 '07 fra>ita libellé Label/stringa alfanumerica pro closed ok
- Apr 25 '07 fra>ita traitement Trattamento easy closed ok
4 Apr 25 '07 fra>ita Le produit n'existe plus Il prodotto non è più presente/disponibile easy closed ok
- Apr 18 '07 fra>ita Catégorie de l'emplacement Categoria/tipo di piazzola/ubicazione/posizione pro closed ok
4 Dec 8 '06 fra>ita identifiant nome utente/user name pro closed ok
- Aug 24 '06 ita>fra riconducibili rapportables pro closed ok
3 May 18 '06 ita>fra ribaltamento dati importation/exportation des données pro closed ok
4 Feb 1 '06 fra>ita espace d'échange area interattiva/spazio interattivo pro closed no
- Nov 26 '04 fra>ita Les documents dont la date de création... I documenti la cui data di creazione .. easy closed no
4 Oct 13 '04 fra>ita ...est effectuée en fonction de paramètres décrits ci-après ..viene effettuata in funzione dei parametri sotto descritti easy closed no
4 Oct 11 '04 fra>ita Reproduction interdite sans autorisation Riproduzione vietata senza autorizzazione pro closed no
4 Sep 15 '04 fra>ita info bulle riquadro informativo pro closed ok
4 Jun 8 '04 fra>ita ascenseurs barre di scorrimento pro closed ok
- Apr 8 '04 fra>ita suite au rachat in seguito al riscatto pro closed ok
4 Feb 11 '04 fra>ita puits de vidage Docking station pro closed no
- Dec 28 '03 fra>ita référencés catalogati, sistemati, ordinati, raccolti. pro closed no
Asked | Open questions | Answered  



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search