Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
Get help on technical issues / improve my technical skills
Learn more about additional services I can provide my clients
Learn more about the business side of freelancing
Stay up to date on what is happening in the language industry
Help or teach others with what I have learned over the years
Improve my productivity
I am a Brazilian native professional with experience in interpreting, translating and proofreading, working with the following languages: English, Spanish, and Brazilian Portuguese.
I have a Bachelor's Degree in Linguistics and in Systems Analysis, a Post-Graduation Degree in Service-Oriented Architecture Software Engineering, Certificates in Conference Interpreting, Translation and Proofreading, a Certificate in Teaching English as a Foreign Language, and several years of experience in markets such as Foreign Trade, Information Technology, Oil & Gas, HR, and Engineering.
I am reliable, dedicated, responsible, and well-organized. I provide high-quality and accurate translation services. Being able to translate and convey the message from one language to another inspires and motivates me.
If you need an accurate and dedicated translator for your project, do not hesitate to contact me. I am sure we can develop a great partnership based on trust and excellency.
Keywords: portuguese, computers, technology, software, localization, english into/from brazilian portuguese, editing (Pt.Br), technical and general translations, arts, contracts, business, capital markets, corporate documents, finance & economics, foreign trade, international organizations, management, marketing, oil & gas, personal documents, transportation, tourism, electronic, refineries, abstracts, omegaT, portuguese, computers, IT, social sciences, sciences, petroleum, pedagogy, translate, finance, economics, consulting, book, books, dissertation, thesis, gás e petróleo, organizações internacionais, pesquisas, traduções, tradutor, transportes, usinas, versões, turismo, revisão, revisões, proofreading, logística.