Working languages:
French to English

sharon bottom
marketing & commercial texts specialist

gassin, Provence-Alpes-Cote d'Azur, France
Local time: 12:44 CET (GMT+1)

Native in: English (Variants: US, UK) 
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
6 positive reviews
(6 unidentified)

 Your feedback
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Advertising / Public Relations
Textiles / Clothing / FashionWine / Oenology / Viticulture

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 8, Questions answered: 3, Questions asked: 2
Portfolio Sample translations submitted: 3
Experience Years of translation experience: 4. Registered at ProZ.com: Oct 2016.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
Website http://www.everythingenglishtranslations.com
CV/Resume French (PDF), English (PDF)
Training sessions attended Trainings
Professional practices sharon bottom endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio
A US native and freelance translator, Sharon Bottom has been frequenting France for over 20 years where she studied and now currently lives and works.

After a career in the world of high-end fashion, she decided to put her technical and language skills to use in translation by launching EverythingEnglish Translations. The quality of her translations from French into English is, in fact, a product of her years of experience in the field of fashion, commerce and luxury.
Although she specializes in documents pertaining to these areas, Sharon is also comfortable with other subjects such as culture, tourism and basic texts.

She has a distinct passion for translation and never gives up on a word or a phrase in French without having found the English equivalent that is not only grammatically correct but also well expressed.
Keywords: fashion, commerce, luxury, correspondence, wine, lifestyle, marketing, general texts, tourism, mode, luxe, vin, style de vie, tourisme, textes généraux, français, anglais, french, english, business plan, briefs, dossiers, communication, events, événements, brochures, product information, fiches produit, websites, sites web, présentations commerciales, commercial presentations, dossiers presse, press releases


Profile last updated
Jan 18, 2019



More translators and interpreters: French to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search